Zgryźliwość kojarzy mi się z radością, która źle skończyła.
1864
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY
1)
z dnia 26 paêdziernika 2005 r.
w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç telekomunikacyjne obiekty budowlane
i ich usytuowanie
2)
Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lip-
ca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r.
Nr 207, poz. 2016, z póên. zm.
3)
) zarzàdza si´, co na-
st´puje:
———————
1)
Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — ∏àcznoÊç, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia
Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury
(Dz. U. Nr 134, poz. 1429).
2)
Niniejsze rozporzàdzenie zosta∏o notyfikowane Komisji Europejskiej w dniu 8 lipca 2005 r. pod numerem 2005/0335/PL,
zgodnie z § 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego
systemu notyfikacji norm i aktów prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597), które wdra˝a dyrek-
tyw´ 98/34/WE z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiajàcà procedur´ udzielania informacji w zakresie norm i przepisów tech-
nicznych (Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998, z póên. zm.).
3)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 92, poz. 881, Nr 93,
poz. 888 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 113, poz. 954, Nr 163, poz. 1362 i 1364 i Nr 169, poz. 1419.
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14752 —
Poz. 1864
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla warunki techniczne,
jakim powinny odpowiadaç telekomunikacyjne obiek-
ty budowlane i ich usytuowanie.
tów budowlanych na obszarze bàdê w strukturze
innych obiektów budowlanych;
15) zabezpieczenie specjalne — elementy ostrzegaw-
cze i wzmocnienia mechaniczne stosowane
w przypadkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ budowli tele-
komunikacyjnych z innymi obiektami budowlany-
mi, gdy odleg∏oÊç telekomunikacyjnych obiektów
budowlanych od innego obiektu budowlanego
jest mniejsza ni˝ odleg∏oÊç podstawowa lub g∏´-
bokoÊç podstawowa o nie wi´cej ni˝ 50 %;
16) zabezpieczenie stykowe — elementy ostrzegawcze
i wzmocnienia mechaniczne stosowane w przy-
padkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ budowli telekomuni-
kacyjnych z innymi obiektami budowlanymi, gdy
odleg∏oÊç telekomunikacyjnego obiektu budowla-
nego od innego obiektu budowlanego jest mniej-
sza ni˝ 25 % odleg∏oÊci podstawowej lub g∏´boko-
Êci podstawowej;
§ 2. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ przy pro-
jektowaniu i budowie telekomunikacyjnych obiektów
budowlanych.
§ 3. OkreÊlenia u˝yte w rozporzàdzeniu oznaczajà:
1) antenowa konstrukcja wsporcza — konstrukcj´
wsporczà anten i urzàdzeƒ radiowych;
2) telekomunikacyjny obiekt budowlany — lini´ ka-
blowà podziemnà, lini´ kablowà nadziemnà, kana-
lizacj´ kablowà, antenowe wie˝e, maszty i kon-
strukcje wsporcze, kontenery telekomunikacyjne
oraz szafy kablowe;
3) g∏´bokoÊç podstawowa — najmniejszà g∏´bokoÊç
usytuowania w ziemi telekomunikacyjnego obiek-
tu budowlanego, dla którego nie wymaga si´ sto-
sowania zabezpieczenia specjalnego bàdê szcze-
gólnego;
4) inne obiekty budowlane — obiekty budowlane,
których obszary lub struktury sà przedmiotem
wspó∏wykorzystania, zbli˝eƒ lub skrzy˝owaƒ z te-
lekomunikacyjnymi obiektami budowlanymi;
5) kanalizacja kablowa — ciàg rur os∏onowych i zwià-
zanych z nimi pomieszczeƒ podziemnych dla kabli
i ich z∏àczy oraz urzàdzeƒ telekomunikacyjnych;
6) linia kablowa — ciàg po∏àczonych kabli;
17) zabezpieczenie szczególne — elementy ostrze-
gawcze i wzmocnienia mechaniczne stosowane
w przypadkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ budowli tele-
komunikacyjnych z innymi obiektami budowlany-
mi, gdy odleg∏oÊç telekomunikacyjnego obiektu
budowlanego od innego obiektu budowlanego
jest mniejsza ni˝ 50 %, lecz wi´ksza ni˝ 25 % odle-
g∏oÊci podstawowej lub g∏´bokoÊci podstawowej;
18) zbli˝enie telekomunikacyjnego obiektu budowla-
nego — odcinek linii kablowej lub kanalizacji ka-
blowej, przebiegajàcy wzd∏u˝ innego obiektu bu-
dowlanego w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ odleg∏oÊç
podstawowa.
7) linia kablowa nadziemna — lini´ kablowà umiesz-
czonà na podbudowie nadziemnej;
§ 4. Linie kablowe powinny byç umieszczane w ka-
nalizacji kablowej, z zastrze˝eniem § 5 ust. 1 i § 6.
8) linia kablowa podziemna — lini´ kablowà umiesz-
czonà bezpoÊrednio w ziemi;
9) maszt antenowy — antenowà konstrukcj´ wspor-
czà, z odciàgami;
§ 5. 1. Dopuszcza si´ budow´ linii kablowych pod-
ziemnych, przy czym g∏´bokoÊç podstawowa u∏o˝enia
kabla w ziemi powinna byç nie mniejsza ni˝ 0,7 m,
a w po∏owie g∏´bokoÊci u∏o˝enia kabla powinna byç
umieszczona taÊma ostrzegawcza.
10) odleg∏oÊç podstawowa — najmniejszà odleg∏oÊç
budowli telekomunikacyjnej od skrajni innego
obiektu budowlanego, przy której nie wymaga si´
stosowania zabezpieczenia specjalnego bàdê
szczególnego, na odcinkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ;
11) przy∏àcze telekomunikacyjne do budynku — odci-
nek linii kablowej podziemnej, linii kablowej nad-
ziemnej lub kanalizacji kablowej, zawarty mi´dzy
z∏àczem rozga∏´ênym a zakoƒczeniem tych linii lub
kanalizacji w budynku;
2. Dopuszcza si´ budow´ linii kablowych nadziem-
nych na istniejàcej podbudowie telekomunikacyjnej,
elektroenergetycznej i trakcyjnej.
3. W przypadku rozbudowy linii kablowych nad-
ziemnych oraz budowy przy∏àczy telekomunikacyj-
nych do budynków na terenach skalistych, terenach
zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz tere-
nach zabudowy zagrodowej w gospodarstwach rol-
nych, hodowlanych i ogrodniczych, dopuszcza si´ bu-
dow´ telekomunikacyjnych linii nadziemnych.
12) skrzy˝owanie z innymi obiektami budowlanymi
lub Êródlàdowymi wodami powierzchniowymi —
odcinek linii kablowej lub kanalizacji kablowej
przebiegajàcy w poprzek obszaru innego obiektu
budowlanego lub Êródlàdowej wody powierzch-
niowej;
13) wie˝a antenowa — antenowà konstrukcj´ wspor-
czà, bez odciàgów;
4. Na obszarach morskich dopuszcza si´ umiesz-
czanie linii kablowej na lub w dnie morskim.
§ 6. 1. Kanalizacja kablowa mo˝e byç sytuowana
w pasie drogowym z wykorzystaniem drogowych
obiektów in˝ynierskich.
2. W przypadku uzyskania zezwolenia w∏aÊciwego
zarzàdcy drogi na usytuowanie kanalizacji kablowej
w pasie drogowym z wykorzystaniem drogowych
obiektów in˝ynierskich bàdê w innym dost´pnym dla
14) wspó∏wykorzystanie innych obiektów budowla-
nych dla telekomunikacyjnych obiektów budowla-
nych — usytuowanie telekomunikacyjnych obiek-
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14753 —
Poz. 1864
kanalizacji kablowej terenie nale˝y kanalizacj´ tak usy-
tuowaç, aby liczba zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ kanalizacji ka-
blowej z innymi obiektami budowlanymi lub Êródlà-
dowymi wodami powierzchniowymi by∏a jak naj-
mniejsza.
7. Zwieƒczenia studni, o których mowa w ust. 6,
powinny posiadaç otwór do kontroli ewentualnej
obecnoÊci w studni gazu palnego.
§ 7. Odleg∏oÊci linii kablowej od powierzchni ziemi
poza pasem drogowym nie powinny byç mniejsze ni˝:
3. Warunki techniczne i usytuowana, jakim powin-
na odpowiadaç kanalizacja kablowa i linie kablowe
podziemne w przypadkach wspó∏wykorzystania in-
nych obiektów budowlanych oraz zbli˝eƒ telekomuni-
kacyjnego obiektu budowlanego do innych obiektów
budowlanych, w tym skrzy˝owaƒ z innymi obiektami
budowlanymi i Êródlàdowymi wodami powierzchnio-
wymi, zwanym dalej „zbli˝eniem do innego obiektu
budowlanego”, okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdze-
nia.
1) 3,5 m — dla linii kablowych nadziemnych biegnà-
cych wzd∏u˝ ulic i dróg publicznych, w miejscach
niedost´pnych dla pojazdów i ci´˝kiego sprz´tu
rolniczego;
2) 4 m — dla linii kablowych nadziemnych biegnà-
cych przez pola, przy zjazdach na pola uprane oraz
nad wjazdami do zabudowaƒ gospodarczych;
3) 3 m — dla linii kablowych nadziemnych biegnà-
cych poza miastami i miejscowoÊciami o zwartej
zabudowie oraz w miejscach niedost´pnych dla
pojazdów i ci´˝kiego sprz´tu rolniczego;
4. Warunkiem technicznym usytuowaƒ, o których
mowa w ust. 3, jest zachowanie w∏aÊciwoÊci konstruk-
cyjnych i u˝ytkowych innych obiektów budowlanych.
5. Rury i osprz´t rur kanalizacji kablowej powinien
odznaczaç si´ odpornoÊcià na Êciskanie o wartoÊci mi-
nimalnej wyra˝onej w niutonach:
1) 250 — dla rur uk∏adanych w innych rurach lub wew-
nàtrz budynków,
4) 4,5 m — dla linii kablowych nadziemnych w miej-
scach dost´pnych dla pojazdów i ci´˝kiego sprz´-
tu rolniczego.
§ 8. Wymagania techniczne dotyczàce ochrony sie-
ci telekomunikacyjnej i urzàdzeƒ telekomunikacyjnych
przed przepi´ciami i przet´˝eniami powstajàcymi
w torach kablowych i napowietrznych okreÊla za∏àcz-
nik nr 2 do rozporzàdzenia.
2) 450 — dla rur uk∏adanych w ziemi,
3) 600 — dla rur uk∏adanych na odcinkach zbli˝eƒ (ru-
ry zbli˝eniowe),
§ 9. Przy okreÊlaniu usytuowania antenowych kon-
strukcji wsporczych nale˝y kierowaç si´ wzgl´dami
technologicznymi oraz wymaganiami bezpieczeƒstwa
dotyczàcymi w szczególnoÊci:
4) 750 — dla rur uk∏adanych na odcinkach skrzy˝o-
waƒ (rury przepustowe)
— wyznaczonych w próbie odpornoÊci na Êciskanie,
o której mowa w pkt 10.2 normy PN-EN 50086-1 2001
„Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia prze-
wodów. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne”.
1)ochrony przed polem elektromagnetycznym,
z uwzgl´dnieniem dopuszczalnych poziomów pro-
mieniowania, jakie mogà wyst´powaç w Êrodowi-
sku;
6. Zwieƒczenia studni kablowych oraz zasobników
kablowych przykrytych warstwà ziemi o gruboÊci
0,7 m powinny odznaczaç si´ odpornoÊcià na nacisk
z góry o wartoÊci minimalnej wyra˝onej w kiloniuto-
nach:
2) bezpieczeƒstwa i higieny pracy w pobli˝u urzàdzeƒ
wytwarzajàcych pole elektromagnetyczne.
§ 10. 1. Do spraw wszcz´tych przed dniem wejÊcia
w ˝ycie rozporzàdzenia, a niezakoƒczonych decyzjà
ostatecznà, stosuje si´ przepisy rozporzàdzenia.
1) 15 — dla powierzchni przeznaczonych wy∏àcznie
dla pieszych i rowerzystów,
2) 125 — dla dróg i obszarów dla pieszych, po-
wierzchni równorz´dnych, parkingów lub terenów
parkowania samochodów osobowych,
2. W przypadku gdy przed dniem wejÊcia w ˝ycie
rozporzàdzenia dokonano zg∏oszenia budowy lub wy-
konywania robót budowlanych, zgodnie z art. 30 ust. 1
ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane,
przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´.
3) 250 — dla zwieƒczeƒ usytuowanych przy kraw´˝-
nikach w obszarze, który mierzony od Êciany kra-
w´˝nika mo˝e si´gaç w tor ruchu maksimum
0,5 m i w drog´ dla pieszych 0,2 m,
4) 400 — dla jezdni i dróg (równie˝ ciàgów pieszo-
-jezdnych), utwardzonych poboczy oraz obszarów
parkingowych dla wszelkich rodzajów pojazdów
drogowych
— wyznaczonych w próbie obcià˝enia zgodnie
z pkt 8.1—3 normy PN-EN 124:2000 „Zwieƒczenia
wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzch-
ni dla ruchu pieszego i ko∏owego. Zasady konstrukcji,
badania typu, znakowanie, kontrola jakoÊci”.
3. Do post´powaƒ w sprawie istotnego odstàpie-
nia od zatwierdzonego projektu budowlanego lub in-
nych warunków pozwolenia na budow´ stosuje si´
przepisy, na podstawie których wydana zosta∏a decy-
zja o pozwoleniu na budow´ lub decyzja o zatwierdze-
niu projektu budowlanego.
§ 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
3 miesi´cy od dnia og∏oszenia.
Minister Infrastruktury:
K. Opawski
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14754 —
Poz. 1864
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury
z dnia 26 paêdziernika 2005 r. (poz. 1864)
Za∏àcznik nr 1
USYTUOWANIE I WARUNKI TECHNICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå KANALIZACJA KABLOWA
I LINIE KABLOWE PODZIEMNE W PRZYPADKACH WSPÓ¸WYKORZYSTANIA INNYCH OBIEKTÓW
BUDOWLANYCH, ZBLI˚E¡ Z INNYMI OBIEKTAMI BUDOWLANYMI ORAZ SKRZY˚OWA¡ Z INNYMI
OBIEKTAMI BUDOWLANYMI I ÂRÓDLÑDOWYMI WODAMI POWIERZCHNIOWYMI
Warunek ogólny
Zabezpieczenie stykowe nale˝y okreÊliç w uzgodnieniu z zarzàdem, zarzàdcà lub w∏aÊcicielem innego obiek-
tu budowlanego.
I. Usytuowanie i warunki techniczne, jakim powinna odpowiadaç kanalizacja kablowa i linie kablowe podziem-
ne na odcinkach wspó∏wykorzystania innych obiektów budowlanych
1. Droga (pas drogowy)
Usytuowanie i zabezpieczenia:
Cz´Êç pasa
drogowego
Punkt
odniesienia
Odleg∏oÊç
podstawowa
[m]
G∏´bokoÊç
podstawowa
[m]
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Jezdnia
kraw´dê jezdni
0,5
dowolna (wg
uzgodnienia)
rury
przepustowe
rury
przepustowe
Pobocze
kraw´dê jedni
0,5
0,8
taÊma
ostrzegawcza
rury
zbli˝eniowe
Pas
rozdzielajàcy
kraw´dê jezdni
1,0
0,8
taÊma
ostrzegawcza
taÊma
ostrzegawcza
Rów
odwadniajàcy
*)
kraw´dê
pobocza
0,5
0,8
rury
zbli˝eniowe
∏awa betonowa
Pas poza rowem
odwadniajàcym
kraw´dê rowu
0,5
0,8
taÊma
ostrzegawcza
rury
zbli˝eniowe
Drzewa wzd∏u˝
dróg
lico pnia drzewa
2,0
0,8
wg uzgodnienia wg uzgodnienia
*)
Skarpa wewn´trzna, skarpa zewn´trzna lub dno rowu.
2. Ulica (pas drogowy ulicy)
1) usytuowanie i zabezpieczenia:
Cz´Êç pasa
drogowego
Punkt
odniesienia
Odleg∏oÊç
podstawowa
[m]
G∏´bokoÊç
podstawowa
[m]
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Jezdnia
kraw´dê jezdni
0,5
dowolna (wg
uzgodnienia)
rury
przepustowe
rury
przepustowe
Chodnik
kraw´dê jedni
0,5
0,7
rury
zbli˝eniowe
rury
przepustowe
Trawnik
kraw´dê jezdni
lub chodnika
0,5
0,7
rury
zbli˝eniowe
rury
przepustowe
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14755 —
Poz. 1864
2) dopuszcza si´ sytuowanie kabli w kraw´˝niku o specjalnej konstrukcji.
3. Linia kolejowa
1) usytuowanie i zabezpieczenia:
Cz´Êç linii kolejowej
Odleg∏oÊç
podstawowa
[m]
G∏´bokoÊç
podstawowa
[m]
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Torowisko
2,2 od osi toru
1,5 od poziomu
g∏ówki szyny
rury zbli˝eniowe
rury przepustowe
Pobocze linii
0,5 od skraju pasa
torowego
0,7 od poziomu
g∏ówki szyny
rury zbli˝eniowe
rury przepustowe
2) na liniach zelektryfikowanych przy torze zbudowanym z szyn UIC S60 i podk∏adach strunobetonowych pod-
stawowa odleg∏oÊç liczona od osi toru powinna wynosiç co najmniej 2,80 m do boku korytka
4. Usytuowanie i zabezpieczenia drogowych i kolejowych obiektów in˝ynierskich
Rodzaj
obiektu
Usytuowanie
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Most
w istniejàcym ciàgu przeznaczonym dla kabli,
umocowanie do konstrukcji mostu lub w inny
— wg uzgodnienia
rury trudno zapalne
lub rury zbli˝eniowe
trudno zapalne
rury przepustowe
trudno zapalne, do-
datkowe os∏ony, np.
korytka metalowe
Tunel
w istniejàcym kanale kablowym, pod chodni-
kiem, na Êcianie tunelu, w kana∏ach przepusto-
wych pod stacjami metra lub w inny sposób —
wg uzgodnienia
rury trudno zapalne
lub rury zbli˝eniowe
trudno zapalne
rury przepustowe
trudno zapalne, do-
datkowe os∏ony, np.
korytka metalowe
Wiadukt
w istniejàcym kanale kablowym, pod chodni-
kiem, na konstrukcji wiaduktu lub w inny spo-
sób — wg uzgodnienia
rury trudno zapalne
lub rury zbli˝eniowe
trudno zapalne
rury przepustowe
trudno zapalne, do-
datkowe os∏ony meta-
lowe
5. Usytuowanie i zabezpieczenia budynków (kanalizacja wewnàtrzbudynkowa):
1) dostosowane do konstrukcji budynku wg uzgodnienia z zarzàdcà lub w∏aÊcicielem;
2) rury trudno zapalne;
3) przejÊcia przez elementy oddzieleƒ przeciwpo˝arowych w przepustach instalacyjnych ognioodpornych
o klasie odpornoÊci ogniowej, takiej jak klasa odpornoÊci ogniowej oddzielenia, w którym zlokalizowano
przepust.
6. Pozosta∏e obiekty budowlane (wodociàgi, ciep∏ociàgi, kanalizacja Êciekowa i burzowa, gazociàgi, ropo-
ciàgi, lotniska, budowle obronne, budynki hydrotechniczne, obiekty ma∏ej architektury).
Usytuowanie i zabezpieczenia wg uzgodnienia z zarzàdcà lub w∏aÊcicielem.
II. Usytuowanie i warunki techniczne, jakim powinna odpowiadaç kanalizacja kablowa i linie kablowe podziem-
ne w przypadku zbli˝eƒ z innymi obiektami budowlanymi
1. Usytuowanie i zabezpieczenia kanalizacji kablowej lub linii kablowej podziemnej:
1) odleg∏oÊç podstawowa: 0,1 m;
2) g∏´bokoÊç podstawowa: co najmniej taka sama jak g∏´bokoÊç innej kanalizacji lub kabla;
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl hannaeva.xlx.pl
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY
1)
z dnia 26 paêdziernika 2005 r.
w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç telekomunikacyjne obiekty budowlane
i ich usytuowanie
2)
Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lip-
ca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r.
Nr 207, poz. 2016, z póên. zm.
3)
) zarzàdza si´, co na-
st´puje:
———————
1)
Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — ∏àcznoÊç, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia
Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury
(Dz. U. Nr 134, poz. 1429).
2)
Niniejsze rozporzàdzenie zosta∏o notyfikowane Komisji Europejskiej w dniu 8 lipca 2005 r. pod numerem 2005/0335/PL,
zgodnie z § 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego
systemu notyfikacji norm i aktów prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597), które wdra˝a dyrek-
tyw´ 98/34/WE z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiajàcà procedur´ udzielania informacji w zakresie norm i przepisów tech-
nicznych (Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998, z póên. zm.).
3)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 92, poz. 881, Nr 93,
poz. 888 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 113, poz. 954, Nr 163, poz. 1362 i 1364 i Nr 169, poz. 1419.
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14752 —
Poz. 1864
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla warunki techniczne,
jakim powinny odpowiadaç telekomunikacyjne obiek-
ty budowlane i ich usytuowanie.
tów budowlanych na obszarze bàdê w strukturze
innych obiektów budowlanych;
15) zabezpieczenie specjalne — elementy ostrzegaw-
cze i wzmocnienia mechaniczne stosowane
w przypadkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ budowli tele-
komunikacyjnych z innymi obiektami budowlany-
mi, gdy odleg∏oÊç telekomunikacyjnych obiektów
budowlanych od innego obiektu budowlanego
jest mniejsza ni˝ odleg∏oÊç podstawowa lub g∏´-
bokoÊç podstawowa o nie wi´cej ni˝ 50 %;
16) zabezpieczenie stykowe — elementy ostrzegawcze
i wzmocnienia mechaniczne stosowane w przy-
padkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ budowli telekomuni-
kacyjnych z innymi obiektami budowlanymi, gdy
odleg∏oÊç telekomunikacyjnego obiektu budowla-
nego od innego obiektu budowlanego jest mniej-
sza ni˝ 25 % odleg∏oÊci podstawowej lub g∏´boko-
Êci podstawowej;
§ 2. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ przy pro-
jektowaniu i budowie telekomunikacyjnych obiektów
budowlanych.
§ 3. OkreÊlenia u˝yte w rozporzàdzeniu oznaczajà:
1) antenowa konstrukcja wsporcza — konstrukcj´
wsporczà anten i urzàdzeƒ radiowych;
2) telekomunikacyjny obiekt budowlany — lini´ ka-
blowà podziemnà, lini´ kablowà nadziemnà, kana-
lizacj´ kablowà, antenowe wie˝e, maszty i kon-
strukcje wsporcze, kontenery telekomunikacyjne
oraz szafy kablowe;
3) g∏´bokoÊç podstawowa — najmniejszà g∏´bokoÊç
usytuowania w ziemi telekomunikacyjnego obiek-
tu budowlanego, dla którego nie wymaga si´ sto-
sowania zabezpieczenia specjalnego bàdê szcze-
gólnego;
4) inne obiekty budowlane — obiekty budowlane,
których obszary lub struktury sà przedmiotem
wspó∏wykorzystania, zbli˝eƒ lub skrzy˝owaƒ z te-
lekomunikacyjnymi obiektami budowlanymi;
5) kanalizacja kablowa — ciàg rur os∏onowych i zwià-
zanych z nimi pomieszczeƒ podziemnych dla kabli
i ich z∏àczy oraz urzàdzeƒ telekomunikacyjnych;
6) linia kablowa — ciàg po∏àczonych kabli;
17) zabezpieczenie szczególne — elementy ostrze-
gawcze i wzmocnienia mechaniczne stosowane
w przypadkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ budowli tele-
komunikacyjnych z innymi obiektami budowlany-
mi, gdy odleg∏oÊç telekomunikacyjnego obiektu
budowlanego od innego obiektu budowlanego
jest mniejsza ni˝ 50 %, lecz wi´ksza ni˝ 25 % odle-
g∏oÊci podstawowej lub g∏´bokoÊci podstawowej;
18) zbli˝enie telekomunikacyjnego obiektu budowla-
nego — odcinek linii kablowej lub kanalizacji ka-
blowej, przebiegajàcy wzd∏u˝ innego obiektu bu-
dowlanego w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ odleg∏oÊç
podstawowa.
7) linia kablowa nadziemna — lini´ kablowà umiesz-
czonà na podbudowie nadziemnej;
§ 4. Linie kablowe powinny byç umieszczane w ka-
nalizacji kablowej, z zastrze˝eniem § 5 ust. 1 i § 6.
8) linia kablowa podziemna — lini´ kablowà umiesz-
czonà bezpoÊrednio w ziemi;
9) maszt antenowy — antenowà konstrukcj´ wspor-
czà, z odciàgami;
§ 5. 1. Dopuszcza si´ budow´ linii kablowych pod-
ziemnych, przy czym g∏´bokoÊç podstawowa u∏o˝enia
kabla w ziemi powinna byç nie mniejsza ni˝ 0,7 m,
a w po∏owie g∏´bokoÊci u∏o˝enia kabla powinna byç
umieszczona taÊma ostrzegawcza.
10) odleg∏oÊç podstawowa — najmniejszà odleg∏oÊç
budowli telekomunikacyjnej od skrajni innego
obiektu budowlanego, przy której nie wymaga si´
stosowania zabezpieczenia specjalnego bàdê
szczególnego, na odcinkach zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ;
11) przy∏àcze telekomunikacyjne do budynku — odci-
nek linii kablowej podziemnej, linii kablowej nad-
ziemnej lub kanalizacji kablowej, zawarty mi´dzy
z∏àczem rozga∏´ênym a zakoƒczeniem tych linii lub
kanalizacji w budynku;
2. Dopuszcza si´ budow´ linii kablowych nadziem-
nych na istniejàcej podbudowie telekomunikacyjnej,
elektroenergetycznej i trakcyjnej.
3. W przypadku rozbudowy linii kablowych nad-
ziemnych oraz budowy przy∏àczy telekomunikacyj-
nych do budynków na terenach skalistych, terenach
zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz tere-
nach zabudowy zagrodowej w gospodarstwach rol-
nych, hodowlanych i ogrodniczych, dopuszcza si´ bu-
dow´ telekomunikacyjnych linii nadziemnych.
12) skrzy˝owanie z innymi obiektami budowlanymi
lub Êródlàdowymi wodami powierzchniowymi —
odcinek linii kablowej lub kanalizacji kablowej
przebiegajàcy w poprzek obszaru innego obiektu
budowlanego lub Êródlàdowej wody powierzch-
niowej;
13) wie˝a antenowa — antenowà konstrukcj´ wspor-
czà, bez odciàgów;
4. Na obszarach morskich dopuszcza si´ umiesz-
czanie linii kablowej na lub w dnie morskim.
§ 6. 1. Kanalizacja kablowa mo˝e byç sytuowana
w pasie drogowym z wykorzystaniem drogowych
obiektów in˝ynierskich.
2. W przypadku uzyskania zezwolenia w∏aÊciwego
zarzàdcy drogi na usytuowanie kanalizacji kablowej
w pasie drogowym z wykorzystaniem drogowych
obiektów in˝ynierskich bàdê w innym dost´pnym dla
14) wspó∏wykorzystanie innych obiektów budowla-
nych dla telekomunikacyjnych obiektów budowla-
nych — usytuowanie telekomunikacyjnych obiek-
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14753 —
Poz. 1864
kanalizacji kablowej terenie nale˝y kanalizacj´ tak usy-
tuowaç, aby liczba zbli˝eƒ i skrzy˝owaƒ kanalizacji ka-
blowej z innymi obiektami budowlanymi lub Êródlà-
dowymi wodami powierzchniowymi by∏a jak naj-
mniejsza.
7. Zwieƒczenia studni, o których mowa w ust. 6,
powinny posiadaç otwór do kontroli ewentualnej
obecnoÊci w studni gazu palnego.
§ 7. Odleg∏oÊci linii kablowej od powierzchni ziemi
poza pasem drogowym nie powinny byç mniejsze ni˝:
3. Warunki techniczne i usytuowana, jakim powin-
na odpowiadaç kanalizacja kablowa i linie kablowe
podziemne w przypadkach wspó∏wykorzystania in-
nych obiektów budowlanych oraz zbli˝eƒ telekomuni-
kacyjnego obiektu budowlanego do innych obiektów
budowlanych, w tym skrzy˝owaƒ z innymi obiektami
budowlanymi i Êródlàdowymi wodami powierzchnio-
wymi, zwanym dalej „zbli˝eniem do innego obiektu
budowlanego”, okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdze-
nia.
1) 3,5 m — dla linii kablowych nadziemnych biegnà-
cych wzd∏u˝ ulic i dróg publicznych, w miejscach
niedost´pnych dla pojazdów i ci´˝kiego sprz´tu
rolniczego;
2) 4 m — dla linii kablowych nadziemnych biegnà-
cych przez pola, przy zjazdach na pola uprane oraz
nad wjazdami do zabudowaƒ gospodarczych;
3) 3 m — dla linii kablowych nadziemnych biegnà-
cych poza miastami i miejscowoÊciami o zwartej
zabudowie oraz w miejscach niedost´pnych dla
pojazdów i ci´˝kiego sprz´tu rolniczego;
4. Warunkiem technicznym usytuowaƒ, o których
mowa w ust. 3, jest zachowanie w∏aÊciwoÊci konstruk-
cyjnych i u˝ytkowych innych obiektów budowlanych.
5. Rury i osprz´t rur kanalizacji kablowej powinien
odznaczaç si´ odpornoÊcià na Êciskanie o wartoÊci mi-
nimalnej wyra˝onej w niutonach:
1) 250 — dla rur uk∏adanych w innych rurach lub wew-
nàtrz budynków,
4) 4,5 m — dla linii kablowych nadziemnych w miej-
scach dost´pnych dla pojazdów i ci´˝kiego sprz´-
tu rolniczego.
§ 8. Wymagania techniczne dotyczàce ochrony sie-
ci telekomunikacyjnej i urzàdzeƒ telekomunikacyjnych
przed przepi´ciami i przet´˝eniami powstajàcymi
w torach kablowych i napowietrznych okreÊla za∏àcz-
nik nr 2 do rozporzàdzenia.
2) 450 — dla rur uk∏adanych w ziemi,
3) 600 — dla rur uk∏adanych na odcinkach zbli˝eƒ (ru-
ry zbli˝eniowe),
§ 9. Przy okreÊlaniu usytuowania antenowych kon-
strukcji wsporczych nale˝y kierowaç si´ wzgl´dami
technologicznymi oraz wymaganiami bezpieczeƒstwa
dotyczàcymi w szczególnoÊci:
4) 750 — dla rur uk∏adanych na odcinkach skrzy˝o-
waƒ (rury przepustowe)
— wyznaczonych w próbie odpornoÊci na Êciskanie,
o której mowa w pkt 10.2 normy PN-EN 50086-1 2001
„Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia prze-
wodów. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne”.
1)ochrony przed polem elektromagnetycznym,
z uwzgl´dnieniem dopuszczalnych poziomów pro-
mieniowania, jakie mogà wyst´powaç w Êrodowi-
sku;
6. Zwieƒczenia studni kablowych oraz zasobników
kablowych przykrytych warstwà ziemi o gruboÊci
0,7 m powinny odznaczaç si´ odpornoÊcià na nacisk
z góry o wartoÊci minimalnej wyra˝onej w kiloniuto-
nach:
2) bezpieczeƒstwa i higieny pracy w pobli˝u urzàdzeƒ
wytwarzajàcych pole elektromagnetyczne.
§ 10. 1. Do spraw wszcz´tych przed dniem wejÊcia
w ˝ycie rozporzàdzenia, a niezakoƒczonych decyzjà
ostatecznà, stosuje si´ przepisy rozporzàdzenia.
1) 15 — dla powierzchni przeznaczonych wy∏àcznie
dla pieszych i rowerzystów,
2) 125 — dla dróg i obszarów dla pieszych, po-
wierzchni równorz´dnych, parkingów lub terenów
parkowania samochodów osobowych,
2. W przypadku gdy przed dniem wejÊcia w ˝ycie
rozporzàdzenia dokonano zg∏oszenia budowy lub wy-
konywania robót budowlanych, zgodnie z art. 30 ust. 1
ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane,
przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´.
3) 250 — dla zwieƒczeƒ usytuowanych przy kraw´˝-
nikach w obszarze, który mierzony od Êciany kra-
w´˝nika mo˝e si´gaç w tor ruchu maksimum
0,5 m i w drog´ dla pieszych 0,2 m,
4) 400 — dla jezdni i dróg (równie˝ ciàgów pieszo-
-jezdnych), utwardzonych poboczy oraz obszarów
parkingowych dla wszelkich rodzajów pojazdów
drogowych
— wyznaczonych w próbie obcià˝enia zgodnie
z pkt 8.1—3 normy PN-EN 124:2000 „Zwieƒczenia
wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzch-
ni dla ruchu pieszego i ko∏owego. Zasady konstrukcji,
badania typu, znakowanie, kontrola jakoÊci”.
3. Do post´powaƒ w sprawie istotnego odstàpie-
nia od zatwierdzonego projektu budowlanego lub in-
nych warunków pozwolenia na budow´ stosuje si´
przepisy, na podstawie których wydana zosta∏a decy-
zja o pozwoleniu na budow´ lub decyzja o zatwierdze-
niu projektu budowlanego.
§ 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
3 miesi´cy od dnia og∏oszenia.
Minister Infrastruktury:
K. Opawski
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14754 —
Poz. 1864
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury
z dnia 26 paêdziernika 2005 r. (poz. 1864)
Za∏àcznik nr 1
USYTUOWANIE I WARUNKI TECHNICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå KANALIZACJA KABLOWA
I LINIE KABLOWE PODZIEMNE W PRZYPADKACH WSPÓ¸WYKORZYSTANIA INNYCH OBIEKTÓW
BUDOWLANYCH, ZBLI˚E¡ Z INNYMI OBIEKTAMI BUDOWLANYMI ORAZ SKRZY˚OWA¡ Z INNYMI
OBIEKTAMI BUDOWLANYMI I ÂRÓDLÑDOWYMI WODAMI POWIERZCHNIOWYMI
Warunek ogólny
Zabezpieczenie stykowe nale˝y okreÊliç w uzgodnieniu z zarzàdem, zarzàdcà lub w∏aÊcicielem innego obiek-
tu budowlanego.
I. Usytuowanie i warunki techniczne, jakim powinna odpowiadaç kanalizacja kablowa i linie kablowe podziem-
ne na odcinkach wspó∏wykorzystania innych obiektów budowlanych
1. Droga (pas drogowy)
Usytuowanie i zabezpieczenia:
Cz´Êç pasa
drogowego
Punkt
odniesienia
Odleg∏oÊç
podstawowa
[m]
G∏´bokoÊç
podstawowa
[m]
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Jezdnia
kraw´dê jezdni
0,5
dowolna (wg
uzgodnienia)
rury
przepustowe
rury
przepustowe
Pobocze
kraw´dê jedni
0,5
0,8
taÊma
ostrzegawcza
rury
zbli˝eniowe
Pas
rozdzielajàcy
kraw´dê jezdni
1,0
0,8
taÊma
ostrzegawcza
taÊma
ostrzegawcza
Rów
odwadniajàcy
*)
kraw´dê
pobocza
0,5
0,8
rury
zbli˝eniowe
∏awa betonowa
Pas poza rowem
odwadniajàcym
kraw´dê rowu
0,5
0,8
taÊma
ostrzegawcza
rury
zbli˝eniowe
Drzewa wzd∏u˝
dróg
lico pnia drzewa
2,0
0,8
wg uzgodnienia wg uzgodnienia
*)
Skarpa wewn´trzna, skarpa zewn´trzna lub dno rowu.
2. Ulica (pas drogowy ulicy)
1) usytuowanie i zabezpieczenia:
Cz´Êç pasa
drogowego
Punkt
odniesienia
Odleg∏oÊç
podstawowa
[m]
G∏´bokoÊç
podstawowa
[m]
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Jezdnia
kraw´dê jezdni
0,5
dowolna (wg
uzgodnienia)
rury
przepustowe
rury
przepustowe
Chodnik
kraw´dê jedni
0,5
0,7
rury
zbli˝eniowe
rury
przepustowe
Trawnik
kraw´dê jezdni
lub chodnika
0,5
0,7
rury
zbli˝eniowe
rury
przepustowe
Dziennik Ustaw Nr 219
— 14755 —
Poz. 1864
2) dopuszcza si´ sytuowanie kabli w kraw´˝niku o specjalnej konstrukcji.
3. Linia kolejowa
1) usytuowanie i zabezpieczenia:
Cz´Êç linii kolejowej
Odleg∏oÊç
podstawowa
[m]
G∏´bokoÊç
podstawowa
[m]
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Torowisko
2,2 od osi toru
1,5 od poziomu
g∏ówki szyny
rury zbli˝eniowe
rury przepustowe
Pobocze linii
0,5 od skraju pasa
torowego
0,7 od poziomu
g∏ówki szyny
rury zbli˝eniowe
rury przepustowe
2) na liniach zelektryfikowanych przy torze zbudowanym z szyn UIC S60 i podk∏adach strunobetonowych pod-
stawowa odleg∏oÊç liczona od osi toru powinna wynosiç co najmniej 2,80 m do boku korytka
4. Usytuowanie i zabezpieczenia drogowych i kolejowych obiektów in˝ynierskich
Rodzaj
obiektu
Usytuowanie
Zabezpieczenie
specjalne
Zabezpieczenie
szczególne
Most
w istniejàcym ciàgu przeznaczonym dla kabli,
umocowanie do konstrukcji mostu lub w inny
— wg uzgodnienia
rury trudno zapalne
lub rury zbli˝eniowe
trudno zapalne
rury przepustowe
trudno zapalne, do-
datkowe os∏ony, np.
korytka metalowe
Tunel
w istniejàcym kanale kablowym, pod chodni-
kiem, na Êcianie tunelu, w kana∏ach przepusto-
wych pod stacjami metra lub w inny sposób —
wg uzgodnienia
rury trudno zapalne
lub rury zbli˝eniowe
trudno zapalne
rury przepustowe
trudno zapalne, do-
datkowe os∏ony, np.
korytka metalowe
Wiadukt
w istniejàcym kanale kablowym, pod chodni-
kiem, na konstrukcji wiaduktu lub w inny spo-
sób — wg uzgodnienia
rury trudno zapalne
lub rury zbli˝eniowe
trudno zapalne
rury przepustowe
trudno zapalne, do-
datkowe os∏ony meta-
lowe
5. Usytuowanie i zabezpieczenia budynków (kanalizacja wewnàtrzbudynkowa):
1) dostosowane do konstrukcji budynku wg uzgodnienia z zarzàdcà lub w∏aÊcicielem;
2) rury trudno zapalne;
3) przejÊcia przez elementy oddzieleƒ przeciwpo˝arowych w przepustach instalacyjnych ognioodpornych
o klasie odpornoÊci ogniowej, takiej jak klasa odpornoÊci ogniowej oddzielenia, w którym zlokalizowano
przepust.
6. Pozosta∏e obiekty budowlane (wodociàgi, ciep∏ociàgi, kanalizacja Êciekowa i burzowa, gazociàgi, ropo-
ciàgi, lotniska, budowle obronne, budynki hydrotechniczne, obiekty ma∏ej architektury).
Usytuowanie i zabezpieczenia wg uzgodnienia z zarzàdcà lub w∏aÊcicielem.
II. Usytuowanie i warunki techniczne, jakim powinna odpowiadaç kanalizacja kablowa i linie kablowe podziem-
ne w przypadku zbli˝eƒ z innymi obiektami budowlanymi
1. Usytuowanie i zabezpieczenia kanalizacji kablowej lub linii kablowej podziemnej:
1) odleg∏oÊç podstawowa: 0,1 m;
2) g∏´bokoÊç podstawowa: co najmniej taka sama jak g∏´bokoÊç innej kanalizacji lub kabla;