Zgryźliwość kojarzy mi się z radością, która źle skończyła.
Appendix I
VASCULAR TAXA REFERRED TO IN THE CHAPTERS
Because there is no standard European nomenclature for the vascular plants; the
names of the taxa are those supplied by the authors. This has resulted in three dif-
ficulties – a taxon having more than one name, a name that has been superceded or
the use of different spellings. This appendix has been compiled in an attempt to
overcome these difficulties mainly by reference to Stace, C.A. (2010) New Flora of
the British Isles. 3rd Ed. Cambridge University Press, Cambridge, which contains
most of the vascular plant taxa referred to in the chapters. We are indebted to Clive
Stace for his considerable help in updating the nomeclature and in identifying taxa
that appear under different names but any mistakes are ours. Where a name pro-
vided by an author has been given an more recent name it is indicated by =. Best
endeavours have been made to list all the taxa mentioned in the chapters; however,
the aspiration may not have been achieved. The spellings of some of the taxa in
some of the chapters may vary with this appendix, the spellings in the appendix
should be the correct ones.
Abies alba
Abies cephalonica
Abies concolor
Abies nordmanniana
Abies sibirica
Abutilon theophrasti
Acacia dealbata
Acacia longifolia
Acacia retinoides
Acacia saligna
Acacia
spp.
Acer campestre
Acer ginnala
Acer negundo
Acer palmatum
Acer platanoides
Acer platanoides
‘Fassens Black’
Acer platanoides
‘Globosa’
Acer platanoides ‘
Schwedleri
’
Acer pseudoplatanus
Acer pseudoplatanus ‘
Atropurpureum
’
Acer saccharinum
Acer
spp.
Acer tataricum
Achillea millefolium
Achillea ptarmica
Achillea ptarmica
‘Flore Pleno’
Achillea ptarmica
cultivars
Aconitum napellus
Aconitum
spp.
Acorus calamus
Actaea spicata
J.G. Kelcey and N. Müller (eds.),
Plants and Habitats of European Cities
,
DOI 10.1007/978-0-387-89684-7, © Springer Science+Business Media, LLC 2011
597
598
Appendix I
Adenocaulon adhaerescens
Adiantum capillus-veneris
Adiantum raddianum
Adonis flammea
Adonis vernalis
Adoxa moschatellina
Aegilops cylindrica
Aegopodium podograria
Aesculus carnea
Aesculus hippocastanum
Aethusa cynapium
Agave americana
Agave sisalana
Agave
sp.
Ageratum houstonianum
Agrimonia eupatoria
Agropyron intermedium
=
Elytrigia
intermedia
Agropyron pectinatum
Agrostemma githago
Agrostis canina
Agrostis capillaris
Agrostis gigantea
Agrostis
spp.
Agrostis stolonifera
Ailanthus altissima
Aira caryophyllea
Aira praecox
Ajuga reptans
Albizia julibrissin
Alcea rosea
Alchemilla mollis
Alchemilla monticola
Alchemilla
spp.
Alisma gramineum
ssp.
gramineum
Alisma gramineum
ssp.
wahlenbergii
Alisma plantago-aquatica
Alliaria petiolata
Allium angulosum
Allium ascalonicum
=
Allium cepa
Allium cepa
Allium oleraceum
Allium porrum
Allium sativum
Allium schoenoprasum
Allium senescens
Allium
spp.
Allium ursinum
Allium vineale
Alnus cordata
Alnus glutinosa
Alnus incana
Alnus
spp.
Alopercurus myosuroides
Alopercurus pratensis
Alopercurus geniculatus
Alopercurus myosuroides
Alopercurus pratensis
Alternanthera
sp.
Alyssum montanum
ssp.
gmelinii
Alyssum montanum
ssp.
montanum
Alyssum saxatile
=
Aurinia saxatilis
Amaranthus albus
Amaranthus blitoides
Amaranthus blitum
Amaranthus blitum
var
. ascendens
Amaranthus caudatus
Amaranthus chlorostachys
Amaranthus crispus
Amaranthus deflexus
Amaranthus hybridus
Amaranthus muricatus
Amaranthus powellii
Amaranthus retroflexus
Amaranthus
spp.
Amaranthus viridis
Ambrosia artemisiifolia
Ambrosia trifida
Amelanchier lamarkii
Amelanchier ovalis
Amelanchier spicata
Ammi majus
Ammochloa palestina
Ammophila arenaria
Amomum cardamom
Amorpha fruticosa
Ampelopsis veitchii
Amygdalus communis
Anacamptis pyramidalis
=
Prunus dulcis
Anacyclus clavatus
Anagallis arvensis
Anagallis arvensis
ssp
. arvensis
Anagallis arvensis
ssp
. foemina
Anchusa arvensis
Anchusa officinalis
Androcymbium gramineum
Andromeda polifolia
Androsace maxima
Appendix I
599
Anemone blanda
Anemone nemorosa
Anemone patens
Anemone ranunculoides
Anethum graveolens
Angelica archangelica
Angelica palustris
Angelica pancicii
Angelica sylvestris
Anisantha diandra
Anisantha rubens
Anisantha sterilis
Anisantha tectorum
Anthemis arvensis
Anthemis cotula
Anthemis tinctoria
Anthoxanthum odoratum
Anthriscus cerefolium
ssp.
trichosperma
Anthriscus sylvestris
Anthyllis vulneraria
Antirrhinum mollisimum
Antirrihinum
sp.
Apera interrupta
Apera spica-venti
Aphanes arvensis
Aphanes australis
Apium graveolens
Apium graveolens
var.
dulce
Apium nodiflorum
Apium repens
Aquilegia hybrida
Aquilegia vulgaris
Arabidopsis thaliana
Arabis arenosa
Arabis glabra
Arabis hirsuta
Arabis sagittaria
Aralia chinensis
Araucaria araucana
Arbutus unedo
Archangelica officinalis
=
Angelica officinalis
Arctium lappa
Arctium minus
Arctium nemorosum
Arctium tomentosum
Arctostaphylos uva-ursi
Arenaria serpyllifolia
Arenaria serpyllifolia
ssp.
leptoclados
=
A. leptoclados
Aristolochia clematitis
Armeniaca vulgaris =
Prunus armeniaca
Armeria elongata
Armeria maritime
Armeria vulgaris =
A. maritima
ssp.
maritima
Armoracia rusticana
Arnoseris minima
Aronia melanocarpa
Arrhenatherum elatius
Artemesia abrotanum
Artemesia arvensis
Artemisia absynthium
Artemisia annua
Artemisia austriaca
Artemisia barrelieri
Artemisia campestris
Artemisia herba-alba
Artemisia pontica
Artemisia repens
Artemisia scoparia
Artemisia sieversiana
Artemisia
spp.
Artemisia vulgaris
Arthroemum macostachym
Arum maculatum
Arum orientale
Aruncus vulgaris
Arundo donax
Asarina procumbens
Asarum europaeum
Asclepias syriaca
Asparagus albus
Asparagus officinalis
Asparagus officinalis
ssp. officinalis
Asparagus stipularis
Asperugo procumbens
Asperula cynanchica
Asphodelus
spp.
Asplenium adiantum-nigrum
Asplenium adiantum-nigrum
ssp.
adiantum-nigrum
Asplenium adiantum-nigrum
ssp.
adiantum-
nigrum
var.
silesiacum
Asplenium fontanum
Asplenium marinum
Asplenium ruta-muraria
Asplenium scolopendrium
Asplenium scolopendrium
ssp.
scolopendrium
Asplenium trichomanes
Asplenium trichomanes
ssp.
quadrivalens
600
Appendix I
Asplenium viride
Aster amellus
Aster laevis
Aster lanceolatus
Aster novae-angliae
Aster novi-belgii
Aster salignus
Aster
x
salignus
Aster
spp.
Aster squamatus
Aster tripolium
Aster
x
versicolor
Astilbe
x
arendsii
Astragalus alopecuroides
Astragalus arenarius
Astragalus asper
Astragalus cicer
Astragalus glycyphyllos
Astragalus onobrychis
Astrantia major
Athyrum felix-femina
Atriplex glauca
Atriplex halimus
Atriplex hortensis
Atriplex littoralis
Atriplex oblongifolia
Atriplex patula
Atriplex portulacoides
Atriplex prostrata
Atriplex sagittata
Atriplex semibaccata
Atriplex
spp.
Atriplex tatarica
Atropa belladonna
Aubretia deltoidea
Aucuba japonica
Avena barbata
Avena fatua
Avena sativa
Avena
spp.
Avena strigosa
Avenella flexuosa
Azolla filiculoides
Bassia scoparia
Bassia scoparia
ssp.
densiflora
Beckmannia eruciformis
Begonia semperflorens
Begonia
spp.
Begonia tuberosa
Bellis perennis
Berberis darwinii
Berberis julianae
Berberis
spp.
Berberis
x
stenophylla
Berberis thunbergii
Berberis verruculosa
Berberis vulgaris
Bergenia crassifolia
Berteroa incana
Berula erecta
Beta vulgaris
Beta vulgaris
ssp.v
ulgaris
Betula alba
=
B. pubescens
Betula humilis
Betula nana
Betula pendula
Betula pubescens
Betula
spp.
Bidens cernua
Bidens frondosa
Bidens tripartita
Bifora radians
Biota orientalis
Blackstonia acuminata
Blackstonia perfoliata
Blechnum spicant
Blysmus compressus
Bolboschoenus maritimus
Bombycilaena erecta
Bothriochloa ischaemum
Botrychium lunaria
Botrychium matricariifolium
Botrychium virginianum
Bougainvillea
spp.
Brachyglottis
‘Sunshine’ =
B
. x
jubar
Brachypodium
x
cugnacci
Brachypodium distachyon
Brachypodium pinnatum
Brachypodium pinnatum sensu stricto
Brachypodium retusum
Brachypodium rupestre
Brachypodium sylvaticum
Ballota nigra
Ballota nigra
ssp.
meridionalis
Barbarea vulgaris
Bassia hyssopifolia
Bassia laniflora
Appendix I
601
Brassica elongata
Brassica juncea
Brassica napus
Brassica napus
ssp.
campestris
Brassica napus
ssp.
oleifera
Brassica nigra
Brassica oleracea
Brassica oleracea
var
. botrytis
Brassica oleracea
var.
capitata
Brassica oleracea
var
. gemmifera
Brassica oleracea
var.
oleracea
Brassica rapa
Brassica rapa
ssp.
oleifera
Briza maxima
Briza media
Bromopsis erecta
Bromopsis inermis
Bromopsis inermis
ssp
. inermis
Bromus arvensis
Bromus commutatus
Bromus hordeaceus
Bromus secalinus
Brousonettia papyrifera
Brunnera macrophylla
Brunnera sibirica
Bryonia dioica
Buddleia variabilis
Buddleja davidii
Buddleja
spp.
Bunias orientalis
Bupleurum affine
Bupleurum rotundifolium
Butomus umbellatus
Buxus sempervirens
Calluna vulgaris
Caltha plaustris
Calypso bulbosa
Calystegia sepium
Calystegia sylvatica
Camelina alyssum
Camelina sativa
Campanula bononiensis
Campanula glomerata
Campanula latifolia
Campanula patula
Campanula persicifolia
Campanula poscharskyana
Campanula rapunculoides
Campanula rapunculus
Campanula rotundifolia
Campanula sibirica
Campanula sparsa
Campanula trachelium
Campanula xylorrhiza
Camphorosma monspeliaca
Campsis radicans
Canna indica
Cannabis sativa
Cannabis sativa
ssp.
indica
Capparis ovata
Capsella bursa-pastoris
Capsicum annuum
Capsicum
spp.
Caragana arborescens
Caragana frutex
Caralluma europaea
ssp
. europaea
Cardamine amara
Cardamine bulbifera
Cardamine flexuosa
Cardamine hirsuta
Cardamine impatiens
Cardamine leucantha
Cardamine pratensis
Carduus acanthoides
Carduus crispus
Carduus nutans
Carduus tenuiflorus
Carex acuta
Carex acutiformis
Carex alba
Carex appropinquata
Carex arenaria
Carex brizoides
Cabomba caroliniana
Cakile maritima
Calamagrostis canescens
Calamagrostis epigeijos
Calamagrostis phragmitoides
Calamagrostis varia
Calendula arvensis
Calendula officinalis
Calendula
spp.
Calicotome intermedia
Calla palustris
Callitriche cophocarpa
Callitriche palustris
Callitriche
sp.
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl hannaeva.xlx.pl
VASCULAR TAXA REFERRED TO IN THE CHAPTERS
Because there is no standard European nomenclature for the vascular plants; the
names of the taxa are those supplied by the authors. This has resulted in three dif-
ficulties – a taxon having more than one name, a name that has been superceded or
the use of different spellings. This appendix has been compiled in an attempt to
overcome these difficulties mainly by reference to Stace, C.A. (2010) New Flora of
the British Isles. 3rd Ed. Cambridge University Press, Cambridge, which contains
most of the vascular plant taxa referred to in the chapters. We are indebted to Clive
Stace for his considerable help in updating the nomeclature and in identifying taxa
that appear under different names but any mistakes are ours. Where a name pro-
vided by an author has been given an more recent name it is indicated by =. Best
endeavours have been made to list all the taxa mentioned in the chapters; however,
the aspiration may not have been achieved. The spellings of some of the taxa in
some of the chapters may vary with this appendix, the spellings in the appendix
should be the correct ones.
Abies alba
Abies cephalonica
Abies concolor
Abies nordmanniana
Abies sibirica
Abutilon theophrasti
Acacia dealbata
Acacia longifolia
Acacia retinoides
Acacia saligna
Acacia
spp.
Acer campestre
Acer ginnala
Acer negundo
Acer palmatum
Acer platanoides
Acer platanoides
‘Fassens Black’
Acer platanoides
‘Globosa’
Acer platanoides ‘
Schwedleri
’
Acer pseudoplatanus
Acer pseudoplatanus ‘
Atropurpureum
’
Acer saccharinum
Acer
spp.
Acer tataricum
Achillea millefolium
Achillea ptarmica
Achillea ptarmica
‘Flore Pleno’
Achillea ptarmica
cultivars
Aconitum napellus
Aconitum
spp.
Acorus calamus
Actaea spicata
J.G. Kelcey and N. Müller (eds.),
Plants and Habitats of European Cities
,
DOI 10.1007/978-0-387-89684-7, © Springer Science+Business Media, LLC 2011
597
598
Appendix I
Adenocaulon adhaerescens
Adiantum capillus-veneris
Adiantum raddianum
Adonis flammea
Adonis vernalis
Adoxa moschatellina
Aegilops cylindrica
Aegopodium podograria
Aesculus carnea
Aesculus hippocastanum
Aethusa cynapium
Agave americana
Agave sisalana
Agave
sp.
Ageratum houstonianum
Agrimonia eupatoria
Agropyron intermedium
=
Elytrigia
intermedia
Agropyron pectinatum
Agrostemma githago
Agrostis canina
Agrostis capillaris
Agrostis gigantea
Agrostis
spp.
Agrostis stolonifera
Ailanthus altissima
Aira caryophyllea
Aira praecox
Ajuga reptans
Albizia julibrissin
Alcea rosea
Alchemilla mollis
Alchemilla monticola
Alchemilla
spp.
Alisma gramineum
ssp.
gramineum
Alisma gramineum
ssp.
wahlenbergii
Alisma plantago-aquatica
Alliaria petiolata
Allium angulosum
Allium ascalonicum
=
Allium cepa
Allium cepa
Allium oleraceum
Allium porrum
Allium sativum
Allium schoenoprasum
Allium senescens
Allium
spp.
Allium ursinum
Allium vineale
Alnus cordata
Alnus glutinosa
Alnus incana
Alnus
spp.
Alopercurus myosuroides
Alopercurus pratensis
Alopercurus geniculatus
Alopercurus myosuroides
Alopercurus pratensis
Alternanthera
sp.
Alyssum montanum
ssp.
gmelinii
Alyssum montanum
ssp.
montanum
Alyssum saxatile
=
Aurinia saxatilis
Amaranthus albus
Amaranthus blitoides
Amaranthus blitum
Amaranthus blitum
var
. ascendens
Amaranthus caudatus
Amaranthus chlorostachys
Amaranthus crispus
Amaranthus deflexus
Amaranthus hybridus
Amaranthus muricatus
Amaranthus powellii
Amaranthus retroflexus
Amaranthus
spp.
Amaranthus viridis
Ambrosia artemisiifolia
Ambrosia trifida
Amelanchier lamarkii
Amelanchier ovalis
Amelanchier spicata
Ammi majus
Ammochloa palestina
Ammophila arenaria
Amomum cardamom
Amorpha fruticosa
Ampelopsis veitchii
Amygdalus communis
Anacamptis pyramidalis
=
Prunus dulcis
Anacyclus clavatus
Anagallis arvensis
Anagallis arvensis
ssp
. arvensis
Anagallis arvensis
ssp
. foemina
Anchusa arvensis
Anchusa officinalis
Androcymbium gramineum
Andromeda polifolia
Androsace maxima
Appendix I
599
Anemone blanda
Anemone nemorosa
Anemone patens
Anemone ranunculoides
Anethum graveolens
Angelica archangelica
Angelica palustris
Angelica pancicii
Angelica sylvestris
Anisantha diandra
Anisantha rubens
Anisantha sterilis
Anisantha tectorum
Anthemis arvensis
Anthemis cotula
Anthemis tinctoria
Anthoxanthum odoratum
Anthriscus cerefolium
ssp.
trichosperma
Anthriscus sylvestris
Anthyllis vulneraria
Antirrhinum mollisimum
Antirrihinum
sp.
Apera interrupta
Apera spica-venti
Aphanes arvensis
Aphanes australis
Apium graveolens
Apium graveolens
var.
dulce
Apium nodiflorum
Apium repens
Aquilegia hybrida
Aquilegia vulgaris
Arabidopsis thaliana
Arabis arenosa
Arabis glabra
Arabis hirsuta
Arabis sagittaria
Aralia chinensis
Araucaria araucana
Arbutus unedo
Archangelica officinalis
=
Angelica officinalis
Arctium lappa
Arctium minus
Arctium nemorosum
Arctium tomentosum
Arctostaphylos uva-ursi
Arenaria serpyllifolia
Arenaria serpyllifolia
ssp.
leptoclados
=
A. leptoclados
Aristolochia clematitis
Armeniaca vulgaris =
Prunus armeniaca
Armeria elongata
Armeria maritime
Armeria vulgaris =
A. maritima
ssp.
maritima
Armoracia rusticana
Arnoseris minima
Aronia melanocarpa
Arrhenatherum elatius
Artemesia abrotanum
Artemesia arvensis
Artemisia absynthium
Artemisia annua
Artemisia austriaca
Artemisia barrelieri
Artemisia campestris
Artemisia herba-alba
Artemisia pontica
Artemisia repens
Artemisia scoparia
Artemisia sieversiana
Artemisia
spp.
Artemisia vulgaris
Arthroemum macostachym
Arum maculatum
Arum orientale
Aruncus vulgaris
Arundo donax
Asarina procumbens
Asarum europaeum
Asclepias syriaca
Asparagus albus
Asparagus officinalis
Asparagus officinalis
ssp. officinalis
Asparagus stipularis
Asperugo procumbens
Asperula cynanchica
Asphodelus
spp.
Asplenium adiantum-nigrum
Asplenium adiantum-nigrum
ssp.
adiantum-nigrum
Asplenium adiantum-nigrum
ssp.
adiantum-
nigrum
var.
silesiacum
Asplenium fontanum
Asplenium marinum
Asplenium ruta-muraria
Asplenium scolopendrium
Asplenium scolopendrium
ssp.
scolopendrium
Asplenium trichomanes
Asplenium trichomanes
ssp.
quadrivalens
600
Appendix I
Asplenium viride
Aster amellus
Aster laevis
Aster lanceolatus
Aster novae-angliae
Aster novi-belgii
Aster salignus
Aster
x
salignus
Aster
spp.
Aster squamatus
Aster tripolium
Aster
x
versicolor
Astilbe
x
arendsii
Astragalus alopecuroides
Astragalus arenarius
Astragalus asper
Astragalus cicer
Astragalus glycyphyllos
Astragalus onobrychis
Astrantia major
Athyrum felix-femina
Atriplex glauca
Atriplex halimus
Atriplex hortensis
Atriplex littoralis
Atriplex oblongifolia
Atriplex patula
Atriplex portulacoides
Atriplex prostrata
Atriplex sagittata
Atriplex semibaccata
Atriplex
spp.
Atriplex tatarica
Atropa belladonna
Aubretia deltoidea
Aucuba japonica
Avena barbata
Avena fatua
Avena sativa
Avena
spp.
Avena strigosa
Avenella flexuosa
Azolla filiculoides
Bassia scoparia
Bassia scoparia
ssp.
densiflora
Beckmannia eruciformis
Begonia semperflorens
Begonia
spp.
Begonia tuberosa
Bellis perennis
Berberis darwinii
Berberis julianae
Berberis
spp.
Berberis
x
stenophylla
Berberis thunbergii
Berberis verruculosa
Berberis vulgaris
Bergenia crassifolia
Berteroa incana
Berula erecta
Beta vulgaris
Beta vulgaris
ssp.v
ulgaris
Betula alba
=
B. pubescens
Betula humilis
Betula nana
Betula pendula
Betula pubescens
Betula
spp.
Bidens cernua
Bidens frondosa
Bidens tripartita
Bifora radians
Biota orientalis
Blackstonia acuminata
Blackstonia perfoliata
Blechnum spicant
Blysmus compressus
Bolboschoenus maritimus
Bombycilaena erecta
Bothriochloa ischaemum
Botrychium lunaria
Botrychium matricariifolium
Botrychium virginianum
Bougainvillea
spp.
Brachyglottis
‘Sunshine’ =
B
. x
jubar
Brachypodium
x
cugnacci
Brachypodium distachyon
Brachypodium pinnatum
Brachypodium pinnatum sensu stricto
Brachypodium retusum
Brachypodium rupestre
Brachypodium sylvaticum
Ballota nigra
Ballota nigra
ssp.
meridionalis
Barbarea vulgaris
Bassia hyssopifolia
Bassia laniflora
Appendix I
601
Brassica elongata
Brassica juncea
Brassica napus
Brassica napus
ssp.
campestris
Brassica napus
ssp.
oleifera
Brassica nigra
Brassica oleracea
Brassica oleracea
var
. botrytis
Brassica oleracea
var.
capitata
Brassica oleracea
var
. gemmifera
Brassica oleracea
var.
oleracea
Brassica rapa
Brassica rapa
ssp.
oleifera
Briza maxima
Briza media
Bromopsis erecta
Bromopsis inermis
Bromopsis inermis
ssp
. inermis
Bromus arvensis
Bromus commutatus
Bromus hordeaceus
Bromus secalinus
Brousonettia papyrifera
Brunnera macrophylla
Brunnera sibirica
Bryonia dioica
Buddleia variabilis
Buddleja davidii
Buddleja
spp.
Bunias orientalis
Bupleurum affine
Bupleurum rotundifolium
Butomus umbellatus
Buxus sempervirens
Calluna vulgaris
Caltha plaustris
Calypso bulbosa
Calystegia sepium
Calystegia sylvatica
Camelina alyssum
Camelina sativa
Campanula bononiensis
Campanula glomerata
Campanula latifolia
Campanula patula
Campanula persicifolia
Campanula poscharskyana
Campanula rapunculoides
Campanula rapunculus
Campanula rotundifolia
Campanula sibirica
Campanula sparsa
Campanula trachelium
Campanula xylorrhiza
Camphorosma monspeliaca
Campsis radicans
Canna indica
Cannabis sativa
Cannabis sativa
ssp.
indica
Capparis ovata
Capsella bursa-pastoris
Capsicum annuum
Capsicum
spp.
Caragana arborescens
Caragana frutex
Caralluma europaea
ssp
. europaea
Cardamine amara
Cardamine bulbifera
Cardamine flexuosa
Cardamine hirsuta
Cardamine impatiens
Cardamine leucantha
Cardamine pratensis
Carduus acanthoides
Carduus crispus
Carduus nutans
Carduus tenuiflorus
Carex acuta
Carex acutiformis
Carex alba
Carex appropinquata
Carex arenaria
Carex brizoides
Cabomba caroliniana
Cakile maritima
Calamagrostis canescens
Calamagrostis epigeijos
Calamagrostis phragmitoides
Calamagrostis varia
Calendula arvensis
Calendula officinalis
Calendula
spp.
Calicotome intermedia
Calla palustris
Callitriche cophocarpa
Callitriche palustris
Callitriche
sp.