Zgryźliwość kojarzy mi się z radością, która źle skończyła.
Zalecenia postępowania diagnostycznego i terapeutycznego/
Recommendations for diagnosis and treatment
Reumatologia 2012; 50, 2: 181–184
Postępowanie rehabilitacyjne w reumatologii
Rehabilitation procedures in rheumatology
Krystyna Księżopolska-Orłowska
Klinika Rehabilitacji Reumatologicznej, Instytut Reumatologii im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher w Warszawie
Słowa kluczowe: rehabilitacja w reumatologii, kinezyterapia, izykoterapia, zaopatrzenie ortopedyczne,
testy funkcjonalne.
Key words: rehabilitation in rheumatology, kinesitherapy, physiotherapy, orthopaedic aids, functional tests.
Streszczenie
Choroby obejmujące narząd ruchu wymagające rehabilitacji można
podzielić na dwie grupy: związane z procesami starzenia w obrębie
kości (osteoporoza) i stawów (choroba zwyrodnieniowa) oraz cho-
roby reumatyczne o podłożu immunologicznym.
Celem rehabilitacji jest zapobieganie deformacjom i leczenie już
powstałych. Warunkiem uzyskania poprawy jest jednoczesne dzia-
łanie przeciwbólowe, regulujące napięcie mięśni i odciążające po-
przez zastosowanie kinezyterapii, izykoterapii oraz zaopatrzenia
ortopedycznego. Bardzo ważna jest również rehabilitacja zawodo-
wa i środowiskowa.
Wyniki uzyskane podczas kompleksowej rehabilitacji dotyczą
przede wszystkim oceny zwiększenia możliwości funkcjonalnych
u leczonych chorych. Służą temu kwestionariusze dla poszczegól-
nych jednostek chorobowych, np. kwestionariusz HAQ (
Health As-
sessment Questionnaire
) dla reumatoidalnego zapalenia stawów
(RZS), indeks zmęczenia czy SF-36 (
Short Form Health Survey
),
jednak największe nadzieje można wiązać z wdrażaną obecnie na
świecie Międzynarodową Klasyikacją Niepełnosprawności (
Inter-
national Classiication of Functioning, Disability and Health
– ICF).
Rehabilitacja pacjentów z chorobami reumatycznymi jest elemen-
tem kompleksowego leczenia prowadzonego do końca życia, jest
szczególnie ważna w pierwszym okresie choroby, w którym nie
doszło jeszcze do utrwalonych zmian. Wymaga wielokrotnej mo-
dyikacji na zlecenie i pod nadzorem lekarza specjalisty rehabili-
tacji medycznej oraz leczenia farmakologicznego na zlecenie i pod
nadzorem lekarza specjalisty reumatologii.
Summary
The musculoskeletal diseases requiring rehabilitation can be clas-
siied into two groups. One group is connected with the aging of
bones (osteoporosis) and joints (osteoarthritis). The second group
covers the rheumatoid diseases connected with the immunology
system. The aim of rehabilitation is to prevent deformations and
to treat existing deformations. The condition to achieve improve-
ment is to apply simultaneously the following: analgesic procedu-
res, adjusting the muscle tension and relieving through applying
kinesiotherapy, physiotherapy and orthopaedic aids. Occupational
and social rehabilitation is also very important.
The results achieved from the complex rehabilitation are used,
above all, to estimate the improvement of functional abilities
among the patients. The questionnaires for each disease are used
for it, e.g. HAQ for RA, tiredness index or SF-36, and the greatest
hopes are invested in the International Classiication of Functio-
ning, Disability and Health (ICF). The rehabilitation of patients suf-
fering from rheumatic diseases is one of the parts of the complex
treatment to be carried out until the end of life. This is immensely
vital in the irst disease stage when there are no ixed changes. It
requires a lot of modiications under the rehabilitation specialist’s
supervision and pharmacological treatment administrated by the
rheumatologist.
Adres do korespondencji:
dr hab. med., prof. nadzw. Krystyna Księżopolska-Orłowska, Klinika Rehabilitacji Reumatologicznej, Instytut Reumatologii
im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher, ul. Spartańska 1, 02-637 Warszawa, tel./faks +48 22 844 91 91, e-mail: kko@post.pl
Reumatologia 2012; 50/2
182
Krystyna Księżopolska-Orłowska
Rehabilitacja jest procesem medyczno-społecznym,
którego zadaniem jest zapewnienie osobom niepełno-
sprawnym godnego życia w poczuciu pożyteczności
społecznej i bezpieczeństwa społecznego oraz zadowo-
lenia. Celem rehabilitacji jest przywrócenie sprawności
izycznej i psychicznej w jak najszerszym zakresie i jak
najkrótszym czasie, aby przywrócić zdolność do pracy
i czynnego udziału w życiu społecznym.
Choroby obejmujące narząd ruchu, kości, stawy,
mięśnie, tkanki miękkie, wymagające rehabilitacji moż-
na podzielić na dwie grupy: związane z procesami sta-
rzenia w obrębie kości (osteoporoza) i stawów (choroba
zwyrodnieniowa) oraz choroby reumatyczne o podłożu
immunologicznym.
Niemałą grupę stanowią chorzy z uszkodzeniami
w obrębie narządu ruchu wynikającymi z nagłych lub
przewlekłych przeciążeń u osób z wadami wrodzonymi
czy w następstwie urazów związanych z postępem cywi-
lizacji (np. wypadki komunikacyjne). Mogą one prowadzić
do przedwczesnej choroby zwyrodnieniowej stawów.
Zarówno chorobom reumatycznym, jak i procesom
starzenia towarzyszą zmiany obejmujące wszystkie
tkanki ustroju: narządy wewnętrzne, układ oddechowy,
układ krwionośny, ośrodkowy i obwodowy układ nerwo-
wy, narząd ruchu. Następuje zmniejszenie masy mięśnio-
wej i masy kostnej. Związana z tym utrata wytrzymałości
mechanicznej kości może być przyczyną złamań. Degra-
dacja chrząstki prowadzi do uszkodzenia stawu. Postę-
pująca deformacja postawy ciała, zaburzenia równowa-
gi, zaburzenia poruszania się (brak koordynacji ruchów),
osłabienie siły i współpracy mięśni stają się przyczyną
występowania upadków, a tym samym złamań [1, 2].
Choroby reumatyczne, których podłożem jest stan
zapalny wywołany zaburzeniami immunologiczny-
mi, mają odmienny przebieg, dlatego postępowanie
usprawniające różni się od postępowania w innych cho-
robach obejmujących narząd ruchu.
Do chorób najczęściej występujących i wywołujących
największe zniszczenia elementów czynnych i biernych
stawów należą: reumatoidalne zapalenie stawów (RZS),
młodzieńcze idiopatyczne zapalenie stawów (MIZS),
łuszczycowe zapalenie stawów (ŁZS), zesztywniające
zapalenie stawów kręgosłupa (ZZSK). Uszkodzenie tka-
nek miękkich w przebiegu zapalenia wielomięśniowego,
skórno-mięśniowego, twardziny układowej ma również
wpływ na narząd ruchu, ograniczając w znacznym stop-
niu sprawność funkcjonalną.
Plan kompleksowego leczenia chorego jest opraco-
wywany indywidualnie i uwzględnia jednoczesne lecze-
nie farmakologiczne oraz postępowanie usprawniające.
Z uwagi na specyikę choroby, na którą składa się postę-
pujący proces z okresami nawrotów i remisji zapalenia,
lokalizacja zmian jednocześnie w wielu odcinkach na-
rządu ruchu i ból, program rehabilitacji musi być wdra-
żany jak najszybciej i zmieniany przy każdym nowym
rzucie choroby.
Przewlekłe układowe choroby tkanki łącznej w obrę-
bie narządu ruchu obejmują wszystkie jego elementy:
mięśnie, stawy (chrząstka stawowa, torebka stawowa,
błona maziowa), więzadła, kości. Skutkiem tego procesu
są deformacje stawów, narastające kalectwo, pogorsze-
nie jakości życia, postępujące ograniczenie możliwości
nauki, pracy zawodowej, a z czasem – wykonywania
czynności życia codziennego, co wiąże się z konieczno-
ścią stałej pomocy drugiej osoby [1, 2].
Cele leczenia usprawniającego
Leczenie usprawniające obejmuje:
• zapobieganie deformacjom,
•
leczenie powstałych deformacji.
W przypadku dysfunkcji występujących w wielu
odcinkach narządu ruchu jednocześnie istotne jest
skoncentrowanie się na miejscu najważniejszym dla
sprawności chorego oraz wypracowanie i utrwalenie
właściwych mechanizmów kompensacyjnych.
Usprawnianie prowadzone jest w każdym okresie
choroby – zarówno w czasie zaostrzenia, jak i remisji.
Zakres usprawniania jest uzależniony od rodzaju cho-
roby, aktywności klinicznej i dynamiki procesu, stopnia
uszkodzenia tkanek, umiejscowienia dysfunkcji, chorób
współistniejących, stanu ogólnego i wieku chorego [2].
Rehabilitacja jest elementem kompleksowego lecze-
nia, prowadzonego do końca życia. Szczególnie jest ona
ważna w pierwszym okresie choroby lub w przypadku
zaostrzenia procesu w kolejnym stawie, w którym nie do-
szło jeszcze do utrwalonych zmian. Wymaga wielokrot-
nej modyikacji, podobnie jak leczenie farmakologiczne.
Specyika rehabilitacji w chorobach reumatycznych
wynika ze stale postępującego procesu (o większym lub
mniejszym nasileniu), zmian destrukcyjnych umiejsco-
wionych w wielu odcinkach narządu ruchu (o różnym
stopniu zaawansowania), bólu, osłabieniu i destrukcji
więzadeł, mięśni, kości i chrząstki. Zmiany te prowadzą
do narastającego kalectwa. U chorych często można
stwierdzić brak akceptacji zaistniałej sytuacji i trudności
w integracji społecznej.
Proces zapalny powoduje zmiany struktury i kształ-
tu szkieletu obejmujące: staw (obrzęk i wysięk, przerost
błony maziowej, przykurcz i niestabilność), chrząstkę
(destrukcja), więzadła (rozluźnienie, zerwanie i skróce-
nie), mięśnie (zaniki pierwotne i wtórne), kości (ubytek
masy i zaburzenia struktury). Obserwuje się wtórne
zmiany przeciążeniowe w sąsiednich odcinkach narządu
ruchu, poza stawem objętym ostrym procesem.
Reumatologia 2012; 50/2
Postępowanie rehabilitacyjne w reumatologii
183
W przebiegu chorób reumatoidalnych dochodzi do
powstania osteoporozy polegającej na zmniejszeniu
masy i obniżeniu wytrzymałości mechanicznej kości. Po-
wodem jest proces zapalny toczący się w ustroju, leczenie
farmakologiczne (szczególnie steroidy), brak prawidłowe-
go obciążania szkieletu i osłabienie siły mięśniowej [3].
We wszystkich strukturach składających się na na-
rząd ruchu, poza chrząstką stawową, znajdują się czucio-
we zakończenia bólowe. Mediatory uwalniane podczas
zapalenia są jednocześnie mediatorami bólu. Dlatego
w przebiegu chorób reumatycznych ból o różnym stop-
niu nasilenia jest stałym objawem. Silny i przewlekły ból
prowadzi do amnezji ruchowej w wyniku długotrwałego
ubytku czynności mięśni. Chorzy w obawie przed bólem
odmawiają współpracy, co pogłębia deicyty ruchowe.
Przewlekły ból może być również powodem występowa-
nia depresji o różnym stopniu nasilenia [2, 4].
Ból wynikający z zapalenia stawów jest powodem
zwiększonego napięcia mięśni, które prowadzi do
przeciążenia elementów czynnych i biernych stawów.
Przeciążenie powoduje uszkodzenie tkanek i zapalenie.
Uwalniane mediatory zapalenia są jednocześnie me-
diatorami bólu. W ten sposób powstaje błędne koło:
ból
→
zwiększone napięcie mięśni
→
przeciążenie
→
ból.
tomie, kapsulotomie), operacje korekcyjno-rekonstrukcyjne
(osteotomie, artrodezy, resekcje plastyczne, endoplastyki
stawów). Rehabilitacja ma swoje ważne miejsce – zarówno
w przygotowaniu chorego do operacji, jak również w postę-
powaniu pooperacyjnym od pierwszej doby po zabiegu.
Warunkiem uzyskania poprawy jest jednoczesne
działanie przeciwbólowe, regulujące napięcie mięśni
i odciążające poprzez zastosowanie następujących form
rehabilitacji: kinezyterapii, izykoterapii oraz zaopatrze-
nia ortopedycznego.
Zadania kinezyterapii:
• odżywienie chrząstki stawowej i zwiększenie zakre-
su ruchów (np. ćwiczenia bierne, samowspomagane,
czynne, wolne, w odciążeniu, z oporem),
• likwidacja przykurczów (np. wyciągi, mobilizacje
technikami manualnymi),
• przywrócenie prawidłowej pracy mięśni (ćwiczenia
izometryczne mięśni, ćwiczenia z oporem, ćwiczenia
w wodzie).
Wykorzystuje się nowe techniki izjoterapeutyczne,
takie jak proprioceptywna nerwowo-mięśniowa facylita-
cja (PNF), stretching oraz różne techniki mieszczące się
w zakresie medycyny manualnej, oraz techniki tkanek
miękkich (taśmy mięśniowe, techniki powięziowe, tera-
pia punktów spustowych).
Właściwie dobrana kinezyterapia tworzy nowe wzor-
ce ruchowe i, wykorzystując możliwości właściwej kom-
pensacji, przywraca utracone funkcje stawów i kończyn.
Kompleksowa rehabilitacja
Kompleksowa rehabilitacja jest uzależniona od stanu
biomechanicznego i funkcjonalnego wynikającego z za-
istniałych zmian chorobowych. Musi być rozpoczęta od
początku choroby, ma działanie lecznicze i proilaktyczne.
Stwarza to większy kapitał wydolności funkcjonalnej przy
kolejnym zaostrzeniu choroby. W przypadku zmian wielo-
miejscowych usprawnianie należy rozpocząć od stawów
o kluczowym znaczeniu dla sprawności funkcjonalnej.
Ustalenie programu rehabilitacji jest trudne z uwagi
na wielomiejscowe zmiany o różnym stopniu zaawan-
sowania procesu zapalnego powodującego zaburze-
nia funkcji zmieniające się przy kolejnym rzucie cho-
roby. Ustalając program usprawniania, należy dążyć
do przywrócenia sprawności sprzed kolejnego rzutu,
skompensowania utraconej sprawności i nauczenia wy-
konywania codziennych czynności z uwzględnieniem
ograniczonych możliwości funkcjonalnych chorego. Or-
ganizm chorego w dążeniu do zachowania równowagi
i możliwości wykonywania codziennych zadań często
wytwarza nie zawsze korzystne mechanizmy zastępcze
– kompensacyjne. Jednym z podstawowych zadań reha-
bilitacji jest odpowiednie sterowanie kompensacją.
Pacjenci w różnych okresach choroby wymagają lecze-
nia ortopedycznego, w skład którego wchodzą: operacje
proilaktyczne (synowektomie, tenosynowektomie, teno-
Zadania izykoterapii:
• przygotowanie tkanek do różnych form kinezyterapii,
• działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne i regulują-
ce napięcie mięśni.
Do zabiegów najsilniej działających przeciwbólo-
wo należą: krioterapia (miejscowa i ogólnoustrojowa),
przezskórna elektrostymulacja nerwów (
transcutaneous
electrical nerve stimulation
– TENS), laseroakupunktura.
Dobre wyniki daje również elektroterapia [stymulacja,
prądy diadynamiczne (DD), galwanizacja, interdyn], pole
magnetyczne, laser, ultradźwięki.
W kompleksowej rehabilitacji ważne miejsce zajmu-
je też hydroterapia (masaże: podwodny, wirowy, pereł-
kowy,
aquavibron
) oraz masaż ręczny (tkanek miękkich).
Zadania zaopatrzenia ortopedycznego:
• zmniejszenie bólu,
• odciążenie,
• stabilizacja,
• zapobieganie upadkom,
• wczesne uruchomienie po zabiegach operacyjnych.
Reumatologia 2012; 50/2
184
Krystyna Księżopolska-Orłowska
Temu celowi służą: kule, laski, balkoniki, gorsety, koł-
nierze, stabilizatory, buty ortopedyczne, wkładki. Szcze-
gólną rolę w chorobach reumatycznych pełnią ortezy
stosowane w deformacjach ręki reumatoidalnej. Ortezy
są wykonywane z materiału termoplastycznego, indywi-
dualnie dla każdego chorego. Dla istniejących deformacji
pełnią funkcję zarówno zapobiegawczą, jak i leczniczą.
U osób z zaawansowanymi zmianami chorobowymi
często niezbędne jest używanie przedmiotów ułatwiających
wykonywanie czynności codziennych (np. pogrubienie trzon-
ka noża) oraz dostosowanie mieszkania czy stanowiska pra-
cy do mniejszych możliwości ruchowych chorego [5–7].
Z uwagi na zajęcie procesem zapalnym wielu narządów
jednocześnie wymaga współpracy wielu specjalistów (kar-
diologa, neurologa, dermatologa, okulisty) pod kierunkiem
reumatologa i specjalisty rehabilitacji medycznej.
Plan kompleksowego leczenia chorych jest opracowy-
wany indywidualnie dla każdego chorego i uwzględnia
leczenie farmakologiczne oraz postępowanie uspraw-
niające. Pomiary zakresu ruchów czy zwiększenia siły
mięśniowej nie mają znaczącego wpływu na całościową
ocenę chorego. Wyniki uzyskane podczas kompleksowej
rehabilitacji dotyczą przede wszystkim oceny zwiększenia
możliwości funkcjonalnych chorych. Służą temu kwestio-
nariusze dla poszczególnych jednostek chorobowych, np.
kwestionariusz HAQ (
Health Assessment Questionnaire
)
dla RZS, indeks zmęczenia czy SF-36 (
Short Form Health
Survey
), a największe nadzieje można wiązać z wdrażaną
obecnie na świecie Międzynarodową Klasyikacją Niepeł-
nosprawności (
International Classiication of Functioning,
Disability and Health
– ICF).
Rehabilitacja pacjentów z chorobami reumatoidalny-
mi jest elementem kompleksowego leczenia prowadzo-
nego do końca życia. Jest szczególnie ważna w pierwszym
okresie choroby, w którym nie doszło jeszcze do utrwalo-
nych zmian. Wymaga zarówno wielokrotnej modyikacji
na zlecenie i pod nadzorem lekarza specjalisty rehabilita-
cji medycznej, jak i leczenia farmakologicznego na zlece-
nie i pod nadzorem lekarza specjalisty reumatologii.
Rehabilitacja zawodowa
Przewlekły ból, postępujące zmiany w obrębie sta-
wów, ograniczające w coraz większym zakresie moż-
liwości nie tylko pracy zawodowej, ale również samo-
obsługi, stają się przyczyną pogorszenia jakości życia,
braku akceptacji choroby, braku akceptacji własnego
wyglądu, co często prowadzi do obniżonego nastroju,
a nawet depresji [1, 2, 4, 8].
Jednym z zadań kompleksowej rehabilitacji jest wy-
wołanie równowagi między malejącą sprawnością a ro-
snącymi potrzebami, czemu służy rehabilitacja zawodo-
wa polegająca m.in. na:
• przystosowaniu stanowiska pracy, przekwaliikowa-
niu zawodowym,
•
zlikwidowaniu barier architektonicznych w mieszka-
niu (przystosowanie kuchni, łazienki) i w środowisku
zewnętrznym (likwidacja progów i krawężników, pod-
jazdy i windy w budynkach użyteczności publicznej).
Piśmiennictwo
1. Joseph J, Biundo JR, Perry JR. Rehabilitation of patients with
rheumatic diseases. In: Kelley’s Textbook of Rheumatology.
Harris ED, Budd RC, Genovese MC et al. (eds). 7
th
ed. Elsevier
Saunders, Philadelphia 2005; 826-838.
2. Księżpolska-Orłowska K, Krasowicz-Towalska O, Wroński Z.
Rehabilitacja pacjentów z chorobami reumatycznymi. Reu-
matologia 2007; 45: 41-45.
3. Ksieżopolska-Orłowska K. Changes in bone mechanical
strength in response to physical therapy. Pol Arch Med Wewn
2010; 120: 368-373.
4. Knittle KP, De Gucht V, Hurkmans EJ, et al. Efect of self-
eicacy and physical activity goal achievement on arthritis
pain and quality of life in patients with rheumatoid arthritis.
Arthritis Care Res (Hoboken) 2011; 63: 1613-1619.
5. Żuk B, Księżopolska-Orłowska K. Ochrona stawów w reuma-
toidalnym zapaleniu stawów. Prawidłowe pozycje i sposoby
ich zmiany. Reumatologia 2009; 47: 116-122.
6. Żuk B, Księżopolska-Orłowska K. Ochrona stawów w reuma-
toidalnym zapaleniu stawów. Czynności dnia codziennego.
Reumatologia 2009; 47: 193-201.
7. Żuk B, Księżopolska-Orłowska K. Ochrona stawów w reuma-
toidalnym zapaleniu stawów. Zaopatrzenie ortopedyczne.
Reumatologia 2009; 47: 241-248.
8. Łastowiecka E, Bugajska J, Najmiec A, et al. Occupational
work and quality of life in osteoarthritis patients. Rheumatol
Int 2006; 27: 131-139.
Planowanie kompleksowej rehabilitacji wymaga
znajomości stanu ogólnego pacjenta, mechaniki i pato-
mechaniki narządu ruchu, mechanizmów kompensacyj-
nych, a także umiejętnego doboru środków, jakimi dys-
ponuje nowoczesna rehabilitacja. Zbyt intensywne lub
prowadzone w niewłaściwych pozycjach ciała ćwiczenia
mogą stać się przyczyną pogłębienia deicytów w wyni-
ku zerwania ścięgien, więzadeł, uszkodzenia chrząstki
stawowej, torebki stawowej czy mięśni. Każda z metod
izykoterapii ma wskazania i przeciwwskazania do jej
stosowania. Na szczególną uwagę zasługują przeciw-
wskazania wspólne dla wszystkich metod izykoterapii
dotyczące: chorób nowotworowych, ciężkiego stanu
ogólnego wynikającego z zaawansowanych chorób płuc,
niewydolności krążenia, aktywnych chorób zapalnych
w przebiegu zakażeń wirusowych i bakteryjnych, ciąża.
Leczenie przewlekłych, zapalnych, o podłożu immu-
nologicznym, chorób tkanki łącznej, obejmujących narząd
ruchu, zarówno u dorosłych, jak i u dzieci, jest wieloletnie,
wielokierunkowe i musi być prowadzone systematycznie.
Reumatologia 2012; 50/2
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl hannaeva.xlx.pl
Recommendations for diagnosis and treatment
Reumatologia 2012; 50, 2: 181–184
Postępowanie rehabilitacyjne w reumatologii
Rehabilitation procedures in rheumatology
Krystyna Księżopolska-Orłowska
Klinika Rehabilitacji Reumatologicznej, Instytut Reumatologii im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher w Warszawie
Słowa kluczowe: rehabilitacja w reumatologii, kinezyterapia, izykoterapia, zaopatrzenie ortopedyczne,
testy funkcjonalne.
Key words: rehabilitation in rheumatology, kinesitherapy, physiotherapy, orthopaedic aids, functional tests.
Streszczenie
Choroby obejmujące narząd ruchu wymagające rehabilitacji można
podzielić na dwie grupy: związane z procesami starzenia w obrębie
kości (osteoporoza) i stawów (choroba zwyrodnieniowa) oraz cho-
roby reumatyczne o podłożu immunologicznym.
Celem rehabilitacji jest zapobieganie deformacjom i leczenie już
powstałych. Warunkiem uzyskania poprawy jest jednoczesne dzia-
łanie przeciwbólowe, regulujące napięcie mięśni i odciążające po-
przez zastosowanie kinezyterapii, izykoterapii oraz zaopatrzenia
ortopedycznego. Bardzo ważna jest również rehabilitacja zawodo-
wa i środowiskowa.
Wyniki uzyskane podczas kompleksowej rehabilitacji dotyczą
przede wszystkim oceny zwiększenia możliwości funkcjonalnych
u leczonych chorych. Służą temu kwestionariusze dla poszczegól-
nych jednostek chorobowych, np. kwestionariusz HAQ (
Health As-
sessment Questionnaire
) dla reumatoidalnego zapalenia stawów
(RZS), indeks zmęczenia czy SF-36 (
Short Form Health Survey
),
jednak największe nadzieje można wiązać z wdrażaną obecnie na
świecie Międzynarodową Klasyikacją Niepełnosprawności (
Inter-
national Classiication of Functioning, Disability and Health
– ICF).
Rehabilitacja pacjentów z chorobami reumatycznymi jest elemen-
tem kompleksowego leczenia prowadzonego do końca życia, jest
szczególnie ważna w pierwszym okresie choroby, w którym nie
doszło jeszcze do utrwalonych zmian. Wymaga wielokrotnej mo-
dyikacji na zlecenie i pod nadzorem lekarza specjalisty rehabili-
tacji medycznej oraz leczenia farmakologicznego na zlecenie i pod
nadzorem lekarza specjalisty reumatologii.
Summary
The musculoskeletal diseases requiring rehabilitation can be clas-
siied into two groups. One group is connected with the aging of
bones (osteoporosis) and joints (osteoarthritis). The second group
covers the rheumatoid diseases connected with the immunology
system. The aim of rehabilitation is to prevent deformations and
to treat existing deformations. The condition to achieve improve-
ment is to apply simultaneously the following: analgesic procedu-
res, adjusting the muscle tension and relieving through applying
kinesiotherapy, physiotherapy and orthopaedic aids. Occupational
and social rehabilitation is also very important.
The results achieved from the complex rehabilitation are used,
above all, to estimate the improvement of functional abilities
among the patients. The questionnaires for each disease are used
for it, e.g. HAQ for RA, tiredness index or SF-36, and the greatest
hopes are invested in the International Classiication of Functio-
ning, Disability and Health (ICF). The rehabilitation of patients suf-
fering from rheumatic diseases is one of the parts of the complex
treatment to be carried out until the end of life. This is immensely
vital in the irst disease stage when there are no ixed changes. It
requires a lot of modiications under the rehabilitation specialist’s
supervision and pharmacological treatment administrated by the
rheumatologist.
Adres do korespondencji:
dr hab. med., prof. nadzw. Krystyna Księżopolska-Orłowska, Klinika Rehabilitacji Reumatologicznej, Instytut Reumatologii
im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher, ul. Spartańska 1, 02-637 Warszawa, tel./faks +48 22 844 91 91, e-mail: kko@post.pl
Reumatologia 2012; 50/2
182
Krystyna Księżopolska-Orłowska
Rehabilitacja jest procesem medyczno-społecznym,
którego zadaniem jest zapewnienie osobom niepełno-
sprawnym godnego życia w poczuciu pożyteczności
społecznej i bezpieczeństwa społecznego oraz zadowo-
lenia. Celem rehabilitacji jest przywrócenie sprawności
izycznej i psychicznej w jak najszerszym zakresie i jak
najkrótszym czasie, aby przywrócić zdolność do pracy
i czynnego udziału w życiu społecznym.
Choroby obejmujące narząd ruchu, kości, stawy,
mięśnie, tkanki miękkie, wymagające rehabilitacji moż-
na podzielić na dwie grupy: związane z procesami sta-
rzenia w obrębie kości (osteoporoza) i stawów (choroba
zwyrodnieniowa) oraz choroby reumatyczne o podłożu
immunologicznym.
Niemałą grupę stanowią chorzy z uszkodzeniami
w obrębie narządu ruchu wynikającymi z nagłych lub
przewlekłych przeciążeń u osób z wadami wrodzonymi
czy w następstwie urazów związanych z postępem cywi-
lizacji (np. wypadki komunikacyjne). Mogą one prowadzić
do przedwczesnej choroby zwyrodnieniowej stawów.
Zarówno chorobom reumatycznym, jak i procesom
starzenia towarzyszą zmiany obejmujące wszystkie
tkanki ustroju: narządy wewnętrzne, układ oddechowy,
układ krwionośny, ośrodkowy i obwodowy układ nerwo-
wy, narząd ruchu. Następuje zmniejszenie masy mięśnio-
wej i masy kostnej. Związana z tym utrata wytrzymałości
mechanicznej kości może być przyczyną złamań. Degra-
dacja chrząstki prowadzi do uszkodzenia stawu. Postę-
pująca deformacja postawy ciała, zaburzenia równowa-
gi, zaburzenia poruszania się (brak koordynacji ruchów),
osłabienie siły i współpracy mięśni stają się przyczyną
występowania upadków, a tym samym złamań [1, 2].
Choroby reumatyczne, których podłożem jest stan
zapalny wywołany zaburzeniami immunologiczny-
mi, mają odmienny przebieg, dlatego postępowanie
usprawniające różni się od postępowania w innych cho-
robach obejmujących narząd ruchu.
Do chorób najczęściej występujących i wywołujących
największe zniszczenia elementów czynnych i biernych
stawów należą: reumatoidalne zapalenie stawów (RZS),
młodzieńcze idiopatyczne zapalenie stawów (MIZS),
łuszczycowe zapalenie stawów (ŁZS), zesztywniające
zapalenie stawów kręgosłupa (ZZSK). Uszkodzenie tka-
nek miękkich w przebiegu zapalenia wielomięśniowego,
skórno-mięśniowego, twardziny układowej ma również
wpływ na narząd ruchu, ograniczając w znacznym stop-
niu sprawność funkcjonalną.
Plan kompleksowego leczenia chorego jest opraco-
wywany indywidualnie i uwzględnia jednoczesne lecze-
nie farmakologiczne oraz postępowanie usprawniające.
Z uwagi na specyikę choroby, na którą składa się postę-
pujący proces z okresami nawrotów i remisji zapalenia,
lokalizacja zmian jednocześnie w wielu odcinkach na-
rządu ruchu i ból, program rehabilitacji musi być wdra-
żany jak najszybciej i zmieniany przy każdym nowym
rzucie choroby.
Przewlekłe układowe choroby tkanki łącznej w obrę-
bie narządu ruchu obejmują wszystkie jego elementy:
mięśnie, stawy (chrząstka stawowa, torebka stawowa,
błona maziowa), więzadła, kości. Skutkiem tego procesu
są deformacje stawów, narastające kalectwo, pogorsze-
nie jakości życia, postępujące ograniczenie możliwości
nauki, pracy zawodowej, a z czasem – wykonywania
czynności życia codziennego, co wiąże się z konieczno-
ścią stałej pomocy drugiej osoby [1, 2].
Cele leczenia usprawniającego
Leczenie usprawniające obejmuje:
• zapobieganie deformacjom,
•
leczenie powstałych deformacji.
W przypadku dysfunkcji występujących w wielu
odcinkach narządu ruchu jednocześnie istotne jest
skoncentrowanie się na miejscu najważniejszym dla
sprawności chorego oraz wypracowanie i utrwalenie
właściwych mechanizmów kompensacyjnych.
Usprawnianie prowadzone jest w każdym okresie
choroby – zarówno w czasie zaostrzenia, jak i remisji.
Zakres usprawniania jest uzależniony od rodzaju cho-
roby, aktywności klinicznej i dynamiki procesu, stopnia
uszkodzenia tkanek, umiejscowienia dysfunkcji, chorób
współistniejących, stanu ogólnego i wieku chorego [2].
Rehabilitacja jest elementem kompleksowego lecze-
nia, prowadzonego do końca życia. Szczególnie jest ona
ważna w pierwszym okresie choroby lub w przypadku
zaostrzenia procesu w kolejnym stawie, w którym nie do-
szło jeszcze do utrwalonych zmian. Wymaga wielokrot-
nej modyikacji, podobnie jak leczenie farmakologiczne.
Specyika rehabilitacji w chorobach reumatycznych
wynika ze stale postępującego procesu (o większym lub
mniejszym nasileniu), zmian destrukcyjnych umiejsco-
wionych w wielu odcinkach narządu ruchu (o różnym
stopniu zaawansowania), bólu, osłabieniu i destrukcji
więzadeł, mięśni, kości i chrząstki. Zmiany te prowadzą
do narastającego kalectwa. U chorych często można
stwierdzić brak akceptacji zaistniałej sytuacji i trudności
w integracji społecznej.
Proces zapalny powoduje zmiany struktury i kształ-
tu szkieletu obejmujące: staw (obrzęk i wysięk, przerost
błony maziowej, przykurcz i niestabilność), chrząstkę
(destrukcja), więzadła (rozluźnienie, zerwanie i skróce-
nie), mięśnie (zaniki pierwotne i wtórne), kości (ubytek
masy i zaburzenia struktury). Obserwuje się wtórne
zmiany przeciążeniowe w sąsiednich odcinkach narządu
ruchu, poza stawem objętym ostrym procesem.
Reumatologia 2012; 50/2
Postępowanie rehabilitacyjne w reumatologii
183
W przebiegu chorób reumatoidalnych dochodzi do
powstania osteoporozy polegającej na zmniejszeniu
masy i obniżeniu wytrzymałości mechanicznej kości. Po-
wodem jest proces zapalny toczący się w ustroju, leczenie
farmakologiczne (szczególnie steroidy), brak prawidłowe-
go obciążania szkieletu i osłabienie siły mięśniowej [3].
We wszystkich strukturach składających się na na-
rząd ruchu, poza chrząstką stawową, znajdują się czucio-
we zakończenia bólowe. Mediatory uwalniane podczas
zapalenia są jednocześnie mediatorami bólu. Dlatego
w przebiegu chorób reumatycznych ból o różnym stop-
niu nasilenia jest stałym objawem. Silny i przewlekły ból
prowadzi do amnezji ruchowej w wyniku długotrwałego
ubytku czynności mięśni. Chorzy w obawie przed bólem
odmawiają współpracy, co pogłębia deicyty ruchowe.
Przewlekły ból może być również powodem występowa-
nia depresji o różnym stopniu nasilenia [2, 4].
Ból wynikający z zapalenia stawów jest powodem
zwiększonego napięcia mięśni, które prowadzi do
przeciążenia elementów czynnych i biernych stawów.
Przeciążenie powoduje uszkodzenie tkanek i zapalenie.
Uwalniane mediatory zapalenia są jednocześnie me-
diatorami bólu. W ten sposób powstaje błędne koło:
ból
→
zwiększone napięcie mięśni
→
przeciążenie
→
ból.
tomie, kapsulotomie), operacje korekcyjno-rekonstrukcyjne
(osteotomie, artrodezy, resekcje plastyczne, endoplastyki
stawów). Rehabilitacja ma swoje ważne miejsce – zarówno
w przygotowaniu chorego do operacji, jak również w postę-
powaniu pooperacyjnym od pierwszej doby po zabiegu.
Warunkiem uzyskania poprawy jest jednoczesne
działanie przeciwbólowe, regulujące napięcie mięśni
i odciążające poprzez zastosowanie następujących form
rehabilitacji: kinezyterapii, izykoterapii oraz zaopatrze-
nia ortopedycznego.
Zadania kinezyterapii:
• odżywienie chrząstki stawowej i zwiększenie zakre-
su ruchów (np. ćwiczenia bierne, samowspomagane,
czynne, wolne, w odciążeniu, z oporem),
• likwidacja przykurczów (np. wyciągi, mobilizacje
technikami manualnymi),
• przywrócenie prawidłowej pracy mięśni (ćwiczenia
izometryczne mięśni, ćwiczenia z oporem, ćwiczenia
w wodzie).
Wykorzystuje się nowe techniki izjoterapeutyczne,
takie jak proprioceptywna nerwowo-mięśniowa facylita-
cja (PNF), stretching oraz różne techniki mieszczące się
w zakresie medycyny manualnej, oraz techniki tkanek
miękkich (taśmy mięśniowe, techniki powięziowe, tera-
pia punktów spustowych).
Właściwie dobrana kinezyterapia tworzy nowe wzor-
ce ruchowe i, wykorzystując możliwości właściwej kom-
pensacji, przywraca utracone funkcje stawów i kończyn.
Kompleksowa rehabilitacja
Kompleksowa rehabilitacja jest uzależniona od stanu
biomechanicznego i funkcjonalnego wynikającego z za-
istniałych zmian chorobowych. Musi być rozpoczęta od
początku choroby, ma działanie lecznicze i proilaktyczne.
Stwarza to większy kapitał wydolności funkcjonalnej przy
kolejnym zaostrzeniu choroby. W przypadku zmian wielo-
miejscowych usprawnianie należy rozpocząć od stawów
o kluczowym znaczeniu dla sprawności funkcjonalnej.
Ustalenie programu rehabilitacji jest trudne z uwagi
na wielomiejscowe zmiany o różnym stopniu zaawan-
sowania procesu zapalnego powodującego zaburze-
nia funkcji zmieniające się przy kolejnym rzucie cho-
roby. Ustalając program usprawniania, należy dążyć
do przywrócenia sprawności sprzed kolejnego rzutu,
skompensowania utraconej sprawności i nauczenia wy-
konywania codziennych czynności z uwzględnieniem
ograniczonych możliwości funkcjonalnych chorego. Or-
ganizm chorego w dążeniu do zachowania równowagi
i możliwości wykonywania codziennych zadań często
wytwarza nie zawsze korzystne mechanizmy zastępcze
– kompensacyjne. Jednym z podstawowych zadań reha-
bilitacji jest odpowiednie sterowanie kompensacją.
Pacjenci w różnych okresach choroby wymagają lecze-
nia ortopedycznego, w skład którego wchodzą: operacje
proilaktyczne (synowektomie, tenosynowektomie, teno-
Zadania izykoterapii:
• przygotowanie tkanek do różnych form kinezyterapii,
• działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne i regulują-
ce napięcie mięśni.
Do zabiegów najsilniej działających przeciwbólo-
wo należą: krioterapia (miejscowa i ogólnoustrojowa),
przezskórna elektrostymulacja nerwów (
transcutaneous
electrical nerve stimulation
– TENS), laseroakupunktura.
Dobre wyniki daje również elektroterapia [stymulacja,
prądy diadynamiczne (DD), galwanizacja, interdyn], pole
magnetyczne, laser, ultradźwięki.
W kompleksowej rehabilitacji ważne miejsce zajmu-
je też hydroterapia (masaże: podwodny, wirowy, pereł-
kowy,
aquavibron
) oraz masaż ręczny (tkanek miękkich).
Zadania zaopatrzenia ortopedycznego:
• zmniejszenie bólu,
• odciążenie,
• stabilizacja,
• zapobieganie upadkom,
• wczesne uruchomienie po zabiegach operacyjnych.
Reumatologia 2012; 50/2
184
Krystyna Księżopolska-Orłowska
Temu celowi służą: kule, laski, balkoniki, gorsety, koł-
nierze, stabilizatory, buty ortopedyczne, wkładki. Szcze-
gólną rolę w chorobach reumatycznych pełnią ortezy
stosowane w deformacjach ręki reumatoidalnej. Ortezy
są wykonywane z materiału termoplastycznego, indywi-
dualnie dla każdego chorego. Dla istniejących deformacji
pełnią funkcję zarówno zapobiegawczą, jak i leczniczą.
U osób z zaawansowanymi zmianami chorobowymi
często niezbędne jest używanie przedmiotów ułatwiających
wykonywanie czynności codziennych (np. pogrubienie trzon-
ka noża) oraz dostosowanie mieszkania czy stanowiska pra-
cy do mniejszych możliwości ruchowych chorego [5–7].
Z uwagi na zajęcie procesem zapalnym wielu narządów
jednocześnie wymaga współpracy wielu specjalistów (kar-
diologa, neurologa, dermatologa, okulisty) pod kierunkiem
reumatologa i specjalisty rehabilitacji medycznej.
Plan kompleksowego leczenia chorych jest opracowy-
wany indywidualnie dla każdego chorego i uwzględnia
leczenie farmakologiczne oraz postępowanie uspraw-
niające. Pomiary zakresu ruchów czy zwiększenia siły
mięśniowej nie mają znaczącego wpływu na całościową
ocenę chorego. Wyniki uzyskane podczas kompleksowej
rehabilitacji dotyczą przede wszystkim oceny zwiększenia
możliwości funkcjonalnych chorych. Służą temu kwestio-
nariusze dla poszczególnych jednostek chorobowych, np.
kwestionariusz HAQ (
Health Assessment Questionnaire
)
dla RZS, indeks zmęczenia czy SF-36 (
Short Form Health
Survey
), a największe nadzieje można wiązać z wdrażaną
obecnie na świecie Międzynarodową Klasyikacją Niepeł-
nosprawności (
International Classiication of Functioning,
Disability and Health
– ICF).
Rehabilitacja pacjentów z chorobami reumatoidalny-
mi jest elementem kompleksowego leczenia prowadzo-
nego do końca życia. Jest szczególnie ważna w pierwszym
okresie choroby, w którym nie doszło jeszcze do utrwalo-
nych zmian. Wymaga zarówno wielokrotnej modyikacji
na zlecenie i pod nadzorem lekarza specjalisty rehabilita-
cji medycznej, jak i leczenia farmakologicznego na zlece-
nie i pod nadzorem lekarza specjalisty reumatologii.
Rehabilitacja zawodowa
Przewlekły ból, postępujące zmiany w obrębie sta-
wów, ograniczające w coraz większym zakresie moż-
liwości nie tylko pracy zawodowej, ale również samo-
obsługi, stają się przyczyną pogorszenia jakości życia,
braku akceptacji choroby, braku akceptacji własnego
wyglądu, co często prowadzi do obniżonego nastroju,
a nawet depresji [1, 2, 4, 8].
Jednym z zadań kompleksowej rehabilitacji jest wy-
wołanie równowagi między malejącą sprawnością a ro-
snącymi potrzebami, czemu służy rehabilitacja zawodo-
wa polegająca m.in. na:
• przystosowaniu stanowiska pracy, przekwaliikowa-
niu zawodowym,
•
zlikwidowaniu barier architektonicznych w mieszka-
niu (przystosowanie kuchni, łazienki) i w środowisku
zewnętrznym (likwidacja progów i krawężników, pod-
jazdy i windy w budynkach użyteczności publicznej).
Piśmiennictwo
1. Joseph J, Biundo JR, Perry JR. Rehabilitation of patients with
rheumatic diseases. In: Kelley’s Textbook of Rheumatology.
Harris ED, Budd RC, Genovese MC et al. (eds). 7
th
ed. Elsevier
Saunders, Philadelphia 2005; 826-838.
2. Księżpolska-Orłowska K, Krasowicz-Towalska O, Wroński Z.
Rehabilitacja pacjentów z chorobami reumatycznymi. Reu-
matologia 2007; 45: 41-45.
3. Ksieżopolska-Orłowska K. Changes in bone mechanical
strength in response to physical therapy. Pol Arch Med Wewn
2010; 120: 368-373.
4. Knittle KP, De Gucht V, Hurkmans EJ, et al. Efect of self-
eicacy and physical activity goal achievement on arthritis
pain and quality of life in patients with rheumatoid arthritis.
Arthritis Care Res (Hoboken) 2011; 63: 1613-1619.
5. Żuk B, Księżopolska-Orłowska K. Ochrona stawów w reuma-
toidalnym zapaleniu stawów. Prawidłowe pozycje i sposoby
ich zmiany. Reumatologia 2009; 47: 116-122.
6. Żuk B, Księżopolska-Orłowska K. Ochrona stawów w reuma-
toidalnym zapaleniu stawów. Czynności dnia codziennego.
Reumatologia 2009; 47: 193-201.
7. Żuk B, Księżopolska-Orłowska K. Ochrona stawów w reuma-
toidalnym zapaleniu stawów. Zaopatrzenie ortopedyczne.
Reumatologia 2009; 47: 241-248.
8. Łastowiecka E, Bugajska J, Najmiec A, et al. Occupational
work and quality of life in osteoarthritis patients. Rheumatol
Int 2006; 27: 131-139.
Planowanie kompleksowej rehabilitacji wymaga
znajomości stanu ogólnego pacjenta, mechaniki i pato-
mechaniki narządu ruchu, mechanizmów kompensacyj-
nych, a także umiejętnego doboru środków, jakimi dys-
ponuje nowoczesna rehabilitacja. Zbyt intensywne lub
prowadzone w niewłaściwych pozycjach ciała ćwiczenia
mogą stać się przyczyną pogłębienia deicytów w wyni-
ku zerwania ścięgien, więzadeł, uszkodzenia chrząstki
stawowej, torebki stawowej czy mięśni. Każda z metod
izykoterapii ma wskazania i przeciwwskazania do jej
stosowania. Na szczególną uwagę zasługują przeciw-
wskazania wspólne dla wszystkich metod izykoterapii
dotyczące: chorób nowotworowych, ciężkiego stanu
ogólnego wynikającego z zaawansowanych chorób płuc,
niewydolności krążenia, aktywnych chorób zapalnych
w przebiegu zakażeń wirusowych i bakteryjnych, ciąża.
Leczenie przewlekłych, zapalnych, o podłożu immu-
nologicznym, chorób tkanki łącznej, obejmujących narząd
ruchu, zarówno u dorosłych, jak i u dzieci, jest wieloletnie,
wielokierunkowe i musi być prowadzone systematycznie.
Reumatologia 2012; 50/2