Zgryźliwość kojarzy mi się z radością, która źle skończyła.
GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD
Biuro Studiów
WYTYCZNE STOSOWANIA
„Systemu Oceny Stanu Nawierzchni Betonowych
/SOSN-B/”
Zał
Ģ
cznik 2
Katalog typowych uszkodze
ı
nawierzchni betonowych dla
potrzeb ci
Ģ
głego obmiaru uszkodze
ı
metod
Ģ
oceny
wizualnej w Systemie Oceny Stanu Nawierzchni
Betonowych /SOSN-B/
OPRACOWANIE:
GDDKiA – Biuro Studiów
Zespół Diagnostyki Sieci Drogowej
mgr inŇ. Maciej Radzikowski
mgr inŇ. Grzegorz ForyĻ
Opiniodawca:
Politechnika Wrocławska Zakład Dróg i Lotnisk – prof. dr hab. inŇ. Antoni Szydło
Konsultacja:
Dro-Konsult Sp. z o.o.
WARSZAWA
Stycze
ı
2007
Spis tre
Ļ
ci:
1.
Wst
ħ
p ................................................................................................................................ 3
2.
Zastosowanie katalogu .................................................................................................... 3
3.
Zasady inwentaryzacji .................................................................................................... 3
4.
Uszkodzenia nawierzchni betonowych .......................................................................... 4
4.1. Lista uszkodze
ı
nawierzchni betonowych ................................................................ 4
4.2. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne .............................................................. 5
4.3. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze poprzeczne ............................................................................. 9
4.4. Połamana płyta ........................................................................................................ 13
4.5. P
ħ
kni
ħ
cia przy kraw
ħ
dzi.......................................................................................... 15
4.6. Uszkodzenie zbrojenia ............................................................................................ 21
4.7. Wadliwe uszczelnienie ............................................................................................ 23
4.8. Uszkodzenie naro
Ň
nika ........................................................................................... 28
4.9. Wykruszenie szczeliny ............................................................................................ 32
4.10. Uszkodzenia powierzchni ....................................................................................... 37
4.11. Łata.......................................................................................................................... 42
5.
Podsumowanie ............................................................................................................... 46
2
1. Wst
ħ
p
W katalogu przedstawione s
Ģ
przykłady uszkodze
ı
nawierzchni betonowych,
inwentaryzowanych w systemie oceny wizualnej SOWA-2. List
ħ
uszkodze
ı
, ich definicje
i opisy przyj
ħ
to zgodnie z „Zasadami ci
Ģ
głego obmiaru uszkodze
ı
i oceny stanu nawierzchni
betonowych metod
Ģ
oceny wizualnej w Systemie Oceny Stanu Nawierzchni Betonowych
/SOSN-B/”.
Przy opracowaniu niniejszego katalogu wykorzystano opinie przedstawicieli Oddziałów
GDDKiA, wykonuj
Ģ
cych inwentaryzacj
ħ
uszkodze
ı
na nawierzchniach betonowych
w ramach pomiarów wdro
Ň
eniowych w 2006 roku.
2. Zastosowanie katalogu
Katalog stosuje si
ħ
podczas inwentaryzacji uszkodze
ı
nawierzchni betonowych,
wykonywanej w sposób ci
Ģ
gły z jad
Ģ
cego pojazdu. Katalog jest pomoc
Ģ
przy interpretacji
rodzaju uszkodzenia oraz jego szkodliwo
Ļ
ci.
3. Zasady inwentaryzacji
Oceny stanu badanego odcinka drogi dokonuje si
ħ
na podstawie inwentaryzacji na jego
długo
Ļ
ci. Dane dotycz
Ģ
ce uszkodze
ı
s
Ģ
rejestrowane za pomoc
Ģ
urz
Ģ
dzenia SOWA-2. Przed
przyst
Ģ
pieniem do inwentaryzacji operator wprowadza do rejestratora m.in. informacje
dotycz
Ģ
ce numeru drogi i odcinka, kilometra
Ň
u pocz
Ģ
tkowego a tak
Ň
e
Ļ
redniej długo
Ļ
ci płyty
na ocenianym odcinku oraz pozostałe informacje dodatkowe (podobnie jak w przypadku
inwentaryzacji nawierzchni bitumicznych).
W systemie SOWA-2 w jednym przeje
Ņ
dzie pojazdu inwentaryzacji podlega jeden rz
Ģ
d płyt.
Inwentaryzacja powinna zosta
ę
rozpocz
ħ
ta na pocz
Ģ
tku płyty. Automatyczne zliczanie płyt
zaczyna si
ħ
od pocz
Ģ
tku inwentaryzowanego odcinka oraz po ka
Ň
dym wprowadzonym przez
operatora kodzie pocz
Ģ
tku płyty. W przypadku, kiedy wymagane jest dokładne przypisanie
uszkodze
ı
do konkretnej płyty, operator powinien rejestrowa
ę
pocz
Ģ
tek ka
Ň
dej płyty.
Du
Ň
a precyzja przestrzenna konieczna jest tylko przy rejestracji pocz
Ģ
tków płyt, natomiast
w przypadku ka
Ň
dego uszkodzenia wystarczy,
Ň
e zostanie ono odnotowane w obr
ħ
bie płyty.
Nale
Ň
y rejestrowa
ę
wszystkie dostrze
Ň
one uszkodzenia. Odcinki silnie zniszczone tak
Ň
e
powinny by
ę
w pełni inwentaryzowane w celu uzyskania kompletnej wiedzy o stanie
nawierzchni.
3
4. Uszkodzenia nawierzchni betonowych
4.1. Lista uszkodze
ı
nawierzchni betonowych
Ocena wizualna odbywa si
ħ
w oparciu o inwentaryzacj
ħ
wymienionych w tabeli rodzajów
uszkodze
ı
nawierzchni betonowych.
Tabela 1: Rodzaje uszkodze
ı
nawierzchni betonowych:
L.p.
Uszkodzenie
Rozró
Ň
nienie
szkodliwo
Ļ
ci*
Miara
Oznaczenie
skrótowe
(klawiatura)
1. P
ħ
kni
ħ
cie pojedyncze podłu
Ň
ne/uko
Ļ
ne
Tak
szt.
PL
2. P
ħ
kni
ħ
cie pojedyncze poprzeczne
Tak
szt.
PT
3. Połamana płyta
szt.
BS
4. P
ħ
kni
ħ
cie przy kraw
ħ
dzi
Tak
szt.
PK
5. Uszkodzone zbrojenie
szt.
UZ
6. Wadliwe uszczelnienie
szt.
WU
7. Uszkodzenie naro
Ň
nika
Tak
szt.
UN
8. Wykruszenie szczeliny
Tak
szt.
WS
9.
Uszkodzenia powierzchni
(p
ħ
kni
ħ
cia powierzchniowe, złuszczenia, ubytki)
szt.
UP
10. Łata
szt.
LA
* Szkodliwo
Ļę
okre
Ļ
la si
ħ
jako mał
Ģ
lub du
ŇĢ
, zgodnie z definicjami podanymi dla ka
Ň
dego rodzaju
uszkodzenia.
Aby uszkodzeniu przypisa
ę
mał
Ģ
szkodliwo
Ļę
musz
Ģ
by
ę
spełnione wszystkie cechy tego
stopnia szkodliwo
Ļ
ci, w wypadku szkodliwo
Ļ
ci du
Ň
ej wystarczy spełnienie jednej cechy.
Wszystkie uszkodzenia nawierzchni z betonu cementowego s
Ģ
uszkodzeniami punktowymi
tzn. s
Ģ
zliczane a ich rozmiarów nie okre
Ļ
la si
ħ
.
4
4.2. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne
P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne – p
ħ
kni
ħ
cia zm
ħ
czeniowe przebiegaj
Ģ
ce
w przybli
Ň
eniu wzdłu
Ň
lub uko
Ļ
nie do kierunku poruszania si
ħ
pojazdów, dziel
Ģ
ce płyt
ħ
na
dwie lub trzy cz
ħĻ
ci.
Rys. 1. Schematyczna ilustracja p
ħ
kni
ħę
pojedynczych podłu
Ň
nych i uko
Ļ
nych.
Tabela 2. Okre
Ļ
lenie szkodliwo
Ļ
ci uszkodzenia typu p
ħ
kni
ħ
cie pojedyncze podłu
Ň
ne i uko
Ļ
ne
Szkodliwo
Ļę
mała
:
Szkodliwo
Ļę
du
Ň
a
:
-
szeroko
Ļę
p
ħ
kni
ħ
cia <3 mm
i
-
szeroko
Ļę
p
ħ
kni
ħ
cia
²
3 mm
lub
-
szeroko
Ļę
obszaru wykrusze
ı
i
towarzysz
Ģ
cych p
ħ
kni
ħę
<10 cm
i
-
Szeroko
Ļę
obszaru wykrusze
ı
i
towarzysz
Ģ
cych p
ħ
kni
ħę
²
10 cm
lub
-
uskok mi
ħ
dzy kraw
ħ
dziami p
ħ
kni
ħ
cia
<5 mm
lub
-
uskok mi
ħ
dzy kraw
ħ
dziami p
ħ
kni
ħ
cia
²
5
mm.
-
prawidłowo uszczelnione o
nieokre
Ļ
lonej szeroko
Ļ
ci.
Zidentyfikowane p
ħ
kni
ħ
cie przypisywane jest jednej, uszkodzonej płycie.
4.2.1. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne małej szkodliwo
Ļ
ci
Fot. 1.
P
ħ
kni
ħ
cie podłu
Ň
ne małej szkodliwo
Ļ
ci
(PL)
5
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl hannaeva.xlx.pl
Biuro Studiów
WYTYCZNE STOSOWANIA
„Systemu Oceny Stanu Nawierzchni Betonowych
/SOSN-B/”
Zał
Ģ
cznik 2
Katalog typowych uszkodze
ı
nawierzchni betonowych dla
potrzeb ci
Ģ
głego obmiaru uszkodze
ı
metod
Ģ
oceny
wizualnej w Systemie Oceny Stanu Nawierzchni
Betonowych /SOSN-B/
OPRACOWANIE:
GDDKiA – Biuro Studiów
Zespół Diagnostyki Sieci Drogowej
mgr inŇ. Maciej Radzikowski
mgr inŇ. Grzegorz ForyĻ
Opiniodawca:
Politechnika Wrocławska Zakład Dróg i Lotnisk – prof. dr hab. inŇ. Antoni Szydło
Konsultacja:
Dro-Konsult Sp. z o.o.
WARSZAWA
Stycze
ı
2007
Spis tre
Ļ
ci:
1.
Wst
ħ
p ................................................................................................................................ 3
2.
Zastosowanie katalogu .................................................................................................... 3
3.
Zasady inwentaryzacji .................................................................................................... 3
4.
Uszkodzenia nawierzchni betonowych .......................................................................... 4
4.1. Lista uszkodze
ı
nawierzchni betonowych ................................................................ 4
4.2. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne .............................................................. 5
4.3. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze poprzeczne ............................................................................. 9
4.4. Połamana płyta ........................................................................................................ 13
4.5. P
ħ
kni
ħ
cia przy kraw
ħ
dzi.......................................................................................... 15
4.6. Uszkodzenie zbrojenia ............................................................................................ 21
4.7. Wadliwe uszczelnienie ............................................................................................ 23
4.8. Uszkodzenie naro
Ň
nika ........................................................................................... 28
4.9. Wykruszenie szczeliny ............................................................................................ 32
4.10. Uszkodzenia powierzchni ....................................................................................... 37
4.11. Łata.......................................................................................................................... 42
5.
Podsumowanie ............................................................................................................... 46
2
1. Wst
ħ
p
W katalogu przedstawione s
Ģ
przykłady uszkodze
ı
nawierzchni betonowych,
inwentaryzowanych w systemie oceny wizualnej SOWA-2. List
ħ
uszkodze
ı
, ich definicje
i opisy przyj
ħ
to zgodnie z „Zasadami ci
Ģ
głego obmiaru uszkodze
ı
i oceny stanu nawierzchni
betonowych metod
Ģ
oceny wizualnej w Systemie Oceny Stanu Nawierzchni Betonowych
/SOSN-B/”.
Przy opracowaniu niniejszego katalogu wykorzystano opinie przedstawicieli Oddziałów
GDDKiA, wykonuj
Ģ
cych inwentaryzacj
ħ
uszkodze
ı
na nawierzchniach betonowych
w ramach pomiarów wdro
Ň
eniowych w 2006 roku.
2. Zastosowanie katalogu
Katalog stosuje si
ħ
podczas inwentaryzacji uszkodze
ı
nawierzchni betonowych,
wykonywanej w sposób ci
Ģ
gły z jad
Ģ
cego pojazdu. Katalog jest pomoc
Ģ
przy interpretacji
rodzaju uszkodzenia oraz jego szkodliwo
Ļ
ci.
3. Zasady inwentaryzacji
Oceny stanu badanego odcinka drogi dokonuje si
ħ
na podstawie inwentaryzacji na jego
długo
Ļ
ci. Dane dotycz
Ģ
ce uszkodze
ı
s
Ģ
rejestrowane za pomoc
Ģ
urz
Ģ
dzenia SOWA-2. Przed
przyst
Ģ
pieniem do inwentaryzacji operator wprowadza do rejestratora m.in. informacje
dotycz
Ģ
ce numeru drogi i odcinka, kilometra
Ň
u pocz
Ģ
tkowego a tak
Ň
e
Ļ
redniej długo
Ļ
ci płyty
na ocenianym odcinku oraz pozostałe informacje dodatkowe (podobnie jak w przypadku
inwentaryzacji nawierzchni bitumicznych).
W systemie SOWA-2 w jednym przeje
Ņ
dzie pojazdu inwentaryzacji podlega jeden rz
Ģ
d płyt.
Inwentaryzacja powinna zosta
ę
rozpocz
ħ
ta na pocz
Ģ
tku płyty. Automatyczne zliczanie płyt
zaczyna si
ħ
od pocz
Ģ
tku inwentaryzowanego odcinka oraz po ka
Ň
dym wprowadzonym przez
operatora kodzie pocz
Ģ
tku płyty. W przypadku, kiedy wymagane jest dokładne przypisanie
uszkodze
ı
do konkretnej płyty, operator powinien rejestrowa
ę
pocz
Ģ
tek ka
Ň
dej płyty.
Du
Ň
a precyzja przestrzenna konieczna jest tylko przy rejestracji pocz
Ģ
tków płyt, natomiast
w przypadku ka
Ň
dego uszkodzenia wystarczy,
Ň
e zostanie ono odnotowane w obr
ħ
bie płyty.
Nale
Ň
y rejestrowa
ę
wszystkie dostrze
Ň
one uszkodzenia. Odcinki silnie zniszczone tak
Ň
e
powinny by
ę
w pełni inwentaryzowane w celu uzyskania kompletnej wiedzy o stanie
nawierzchni.
3
4. Uszkodzenia nawierzchni betonowych
4.1. Lista uszkodze
ı
nawierzchni betonowych
Ocena wizualna odbywa si
ħ
w oparciu o inwentaryzacj
ħ
wymienionych w tabeli rodzajów
uszkodze
ı
nawierzchni betonowych.
Tabela 1: Rodzaje uszkodze
ı
nawierzchni betonowych:
L.p.
Uszkodzenie
Rozró
Ň
nienie
szkodliwo
Ļ
ci*
Miara
Oznaczenie
skrótowe
(klawiatura)
1. P
ħ
kni
ħ
cie pojedyncze podłu
Ň
ne/uko
Ļ
ne
Tak
szt.
PL
2. P
ħ
kni
ħ
cie pojedyncze poprzeczne
Tak
szt.
PT
3. Połamana płyta
szt.
BS
4. P
ħ
kni
ħ
cie przy kraw
ħ
dzi
Tak
szt.
PK
5. Uszkodzone zbrojenie
szt.
UZ
6. Wadliwe uszczelnienie
szt.
WU
7. Uszkodzenie naro
Ň
nika
Tak
szt.
UN
8. Wykruszenie szczeliny
Tak
szt.
WS
9.
Uszkodzenia powierzchni
(p
ħ
kni
ħ
cia powierzchniowe, złuszczenia, ubytki)
szt.
UP
10. Łata
szt.
LA
* Szkodliwo
Ļę
okre
Ļ
la si
ħ
jako mał
Ģ
lub du
ŇĢ
, zgodnie z definicjami podanymi dla ka
Ň
dego rodzaju
uszkodzenia.
Aby uszkodzeniu przypisa
ę
mał
Ģ
szkodliwo
Ļę
musz
Ģ
by
ę
spełnione wszystkie cechy tego
stopnia szkodliwo
Ļ
ci, w wypadku szkodliwo
Ļ
ci du
Ň
ej wystarczy spełnienie jednej cechy.
Wszystkie uszkodzenia nawierzchni z betonu cementowego s
Ģ
uszkodzeniami punktowymi
tzn. s
Ģ
zliczane a ich rozmiarów nie okre
Ļ
la si
ħ
.
4
4.2. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne
P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne – p
ħ
kni
ħ
cia zm
ħ
czeniowe przebiegaj
Ģ
ce
w przybli
Ň
eniu wzdłu
Ň
lub uko
Ļ
nie do kierunku poruszania si
ħ
pojazdów, dziel
Ģ
ce płyt
ħ
na
dwie lub trzy cz
ħĻ
ci.
Rys. 1. Schematyczna ilustracja p
ħ
kni
ħę
pojedynczych podłu
Ň
nych i uko
Ļ
nych.
Tabela 2. Okre
Ļ
lenie szkodliwo
Ļ
ci uszkodzenia typu p
ħ
kni
ħ
cie pojedyncze podłu
Ň
ne i uko
Ļ
ne
Szkodliwo
Ļę
mała
:
Szkodliwo
Ļę
du
Ň
a
:
-
szeroko
Ļę
p
ħ
kni
ħ
cia <3 mm
i
-
szeroko
Ļę
p
ħ
kni
ħ
cia
²
3 mm
lub
-
szeroko
Ļę
obszaru wykrusze
ı
i
towarzysz
Ģ
cych p
ħ
kni
ħę
<10 cm
i
-
Szeroko
Ļę
obszaru wykrusze
ı
i
towarzysz
Ģ
cych p
ħ
kni
ħę
²
10 cm
lub
-
uskok mi
ħ
dzy kraw
ħ
dziami p
ħ
kni
ħ
cia
<5 mm
lub
-
uskok mi
ħ
dzy kraw
ħ
dziami p
ħ
kni
ħ
cia
²
5
mm.
-
prawidłowo uszczelnione o
nieokre
Ļ
lonej szeroko
Ļ
ci.
Zidentyfikowane p
ħ
kni
ħ
cie przypisywane jest jednej, uszkodzonej płycie.
4.2.1. P
ħ
kni
ħ
cia pojedyncze podłu
Ň
ne lub uko
Ļ
ne małej szkodliwo
Ļ
ci
Fot. 1.
P
ħ
kni
ħ
cie podłu
Ň
ne małej szkodliwo
Ļ
ci
(PL)
5