Zgryźliwość kojarzy mi się z radością, która źle skończyła.
Dziennik Ustaw Nr 226
— 18230 —
Poz. 1817
1817
ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 30 grudnia 2009 r.
w sprawie rodzajów dokumentów, jakich mo˝e ˝àdaç zamawiajàcy od wykonawcy, oraz form,
w jakich te dokumenty mogà byç sk∏adane
Na podstawie art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycz-
nia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U.
z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z póên. zm.
1)
) zarzàdza si´,
co nast´puje:
budowlanych oraz liczebnoÊci personelu kierow-
niczego w okresie ostatnich trzech lat przed up∏y-
wem terminu sk∏adania ofert albo wniosków o do-
puszczenie do udzia∏u w post´powaniu, a w przy-
padku gdy okres prowadzenia dzia∏alnoÊci jest
krótszy — w tym okresie;
§ 1. 1. W celu wykazania spe∏niania przez wyko-
nawc´ warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1
ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ
publicznych, zwanej dalej „ustawà”, których opis spo-
sobu oceny spe∏niania zosta∏ dokonany w og∏oszeniu
o zamówieniu, zaproszeniu do negocjacji lub specyfi-
kacji istotnych warunków zamówienia, w post´powa-
niach okreÊlonych w art. 26 ust. 1 ustawy zamawiajà-
cy ˝àda, a w post´powaniach okreÊlonych w art. 26
ust. 2 ustawy zamawiajàcy mo˝e ˝àdaç, nast´pujà-
cych dokumentów:
6) wykazu osób, które b´dà uczestniczyç w wykony-
waniu zamówienia, w szczególnoÊci odpowie-
dzialnych za Êwiadczenie us∏ug, kontrol´ jakoÊci
lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z in-
formacjami na temat ich kwalifikacji zawodo-
wych, doÊwiadczenia i wykszta∏cenia niezb´d-
nych do wykonania zamówienia, a tak˝e zakresu
wykonywanych przez nie czynnoÊci, oraz infor-
macjà o podstawie do dysponowania tymi osoba-
mi;
1) koncesji, zezwolenia lub licencji;
2) wykazu robót budowlanych w zakresie niezb´d-
nym do wykazania spe∏niania warunku wiedzy
i doÊwiadczenia, wykonanych w okresie ostatnich
pi´ciu lat przed up∏ywem terminu sk∏adania ofert
albo wniosków o dopuszczenie do udzia∏u w po-
st´powaniu, a je˝eli okres prowadzenia dzia∏alno-
Êci jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich
rodzaju i wartoÊci, daty i miejsca wykonania oraz
za∏àczeniem dokumentu potwierdzajàcego, ˝e ro-
boty zosta∏y wykonane zgodnie z zasadami sztuki
budowlanej i prawid∏owo ukoƒczone;
7) oÊwiadczenia, ˝e osoby, które b´dà uczestniczyç
w wykonywaniu zamówienia, posiadajà wymaga-
ne uprawnienia, je˝eli ustawy nak∏adajà obowià-
zek posiadania takich uprawnieƒ;
8) sprawozdania finansowego albo jego cz´Êci, a je-
˝eli podlega ono badaniu przez bieg∏ego rewiden-
ta zgodnie z przepisami o rachunkowoÊci równie˝
z opinià odpowiednio o badanym sprawozdaniu
albo jego cz´Êci, a w przypadku wykonawców nie-
zobowiàzanych do sporzàdzania sprawozdania
finansowego innych dokumentów okreÊlajàcych
obroty oraz zobowiàzania i nale˝noÊci — za okres
nie d∏u˝szy ni˝ ostatnie trzy lata obrotowe, a je˝e-
li okres prowadzenia dzia∏alnoÊci jest krótszy — za
ten okres;
3) wykazu wykonanych, a w przypadku Êwiadczeƒ
okresowych lub ciàg∏ych równie˝ wykonywa-
nych, dostaw lub us∏ug w zakresie niezb´dnym
do wykazania spe∏niania warunku wiedzy i do-
Êwiadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed
up∏ywem terminu sk∏adania ofert albo wniosków
o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu, a je-
˝eli okres prowadzenia dzia∏alnoÊci jest krótszy —
w tym okresie, z podaniem ich wartoÊci, przed-
miotu, dat wykonania i odbiorców, oraz za∏àcze-
niem dokumentu potwierdzajàcego, ˝e te dosta-
wy lub us∏ugi zosta∏y wykonane lub sà wykony-
wane nale˝ycie;
9) informacji banku lub spó∏dzielczej kasy oszcz´dno-
Êciowo-kredytowej, w których wykonawca posiada
rachunek, potwierdzajàcej wysokoÊç posiadanych
Êrodków finansowych lub zdolnoÊç kredytowà
wykonawcy, wystawionej nie wczeÊniej ni˝ 3 mie-
siàce przed up∏ywem terminu sk∏adania wnio-
sków o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu
o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert;
4) wykazu narz´dzi, wyposa˝enia zak∏adu i urzàdzeƒ
technicznych dost´pnych wykonawcy us∏ug lub
robót budowlanych w celu realizacji zamówienia
wraz z informacjà o podstawie dysponowania ty-
mi zasobami;
10) op∏aconej polisy, a w przypadku jej braku innego
dokumentu potwierdzajàcego, ˝e wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialnoÊci cywilnej
w zakresie prowadzonej dzia∏alnoÊci zwiàzanej
z przedmiotem zamówienia.
5) oÊwiadczenia na temat wielkoÊci Êredniego rocz-
nego zatrudnienia u wykonawcy us∏ug lub robót
2. Je˝eli wykonawca, wykazujàc spe∏nianie warun-
ków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega
na zasobach innych podmiotów na zasadach okreÊlo-
nych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te b´dà bra-
∏y udzia∏ w realizacji cz´Êci zamówienia, zamawiajàcy
mo˝e ˝àdaç od wykonawcy przedstawienia w odnie-
sieniu do tych podmiotów dokumentów wymienio-
nych w § 2.
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
og∏oszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 171, poz. 1058, Nr 220,
poz. 1420 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 101,
Nr 65, poz. 545, Nr 91, poz. 742, Nr 157, poz. 1241, Nr 206,
poz. 1591, Nr 219, poz. 1706 i Nr 223, poz. 1778.
———————
1)
Dziennik Ustaw Nr 226
— 18231 —
Poz. 1817
3. Je˝eli wykonawca, wykazujàc spe∏nianie warun-
ku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, po-
lega na zdolnoÊciach finansowych innych podmiotów
na zasadach okreÊlonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wy-
maga si´ przed∏o˝enia informacji, o której mowa
w ust. 1 pkt 9, dotyczàcej tych podmiotów.
2. Je˝eli, w przypadku wykonawcy majàcego sie-
dzib´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby,
o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, ma-
jà miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypo-
spolitej Polskiej, wykonawca sk∏ada w odniesieniu do
nich zaÊwiadczenie w∏aÊciwego organu sàdowego
albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczà-
ce niekaralnoÊci tych osób w zakresie okreÊlonym
w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, wystawione nie wczeÊ-
niej ni˝ 6 miesi´cy przed up∏ywem terminu sk∏adania
wniosków o dopuszczenie do udzia∏u w post´powa-
niu o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert,
z tym ˝e w przypadku gdy w miejscu zamieszkania
tych osób nie wydaje si´ takich zaÊwiadczeƒ — zast´-
puje si´ je dokumentem zawierajàcym oÊwiadczenie
z∏o˝one przed notariuszem, w∏aÊciwym organem sà-
dowym, administracyjnym albo organem samorzàdu
zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszka-
nia tych osób.
§ 2. 1. W celu wykazania braku podstaw do wyklu-
czenia z post´powania o udzielenie zamówienia wy-
konawcy w okolicznoÊciach, o których mowa w art. 24
ust. 1 ustawy, w post´powaniach okreÊlonych
w art. 26 ust. 1 ustawy zamawiajàcy ˝àda, a w post´-
powaniach okreÊlonych w art. 26 ust. 2 ustawy zama-
wiajàcy mo˝e ˝àdaç, nast´pujàcych dokumentów:
1) oÊwiadczenia o braku podstaw do wykluczenia;
2) aktualnego odpisu z w∏aÊciwego rejestru, je˝eli
odr´bne przepisy wymagajà wpisu do rejestru,
w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawio-
nego nie wczeÊniej ni˝ 6 miesi´cy przed up∏ywem
terminu sk∏adania wniosków o dopuszczenie do
udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówienia
albo sk∏adania ofert, a w stosunku do osób fizycz-
nych oÊwiadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2
ustawy;
§ 3. W przypadku, o którym mowa w art. 22 ust. 2
ustawy, zamawiajàcy mo˝e ˝àdaç oÊwiadczenia wyko-
nawcy o zatrudnianiu ponad 50 % osób niepe∏no-
sprawnych w rozumieniu przepisów o rehabilitacji za-
wodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏-
nosprawnych lub w rozumieniu w∏aÊciwych przepi-
sów paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub Eu-
ropejskiego Obszaru Gospodarczego — je˝eli wyko-
nawca ma siedzib´ lub miejsce zamieszkania w tych
paƒstwach.
3) aktualnego zaÊwiadczenia w∏aÊciwego naczelnika
urz´du skarbowego potwierdzajàcego, ˝e wyko-
nawca nie zalega z op∏acaniem podatków, lub za-
Êwiadczenia, ˝e uzyska∏ przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub roz∏o˝enie na raty zale-
g∏ych p∏atnoÊci lub wstrzymanie w ca∏oÊci wyko-
nania decyzji w∏aÊciwego organu — wystawione-
go nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed up∏ywem
terminu sk∏adania wniosków o dopuszczenie do
udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówienia
albo sk∏adania ofert;
§ 4. 1. Je˝eli wykonawca ma siedzib´ lub miejsce
zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Pol-
skiej, zamiast dokumentów, o których mowa w § 2
ust. 1:
1) pkt 2—4 i pkt 6 — sk∏ada dokument lub dokumen-
ty wystawione w kraju, w którym ma siedzib´ lub
miejsce zamieszkania, potwierdzajàce odpowied-
nio, ˝e:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie og∏oszono
upad∏oÊci,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, op∏at, sk∏a-
dek na ubezpieczenie spo∏eczne i zdrowotne
albo ˝e uzyska∏ przewidziane prawem zwolnie-
nie, odroczenie lub roz∏o˝enie na raty zaleg∏ych
p∏atnoÊci lub wstrzymanie w ca∏oÊci wykonania
decyzji w∏aÊciwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania
si´ o zamówienie;
4) aktualnego zaÊwiadczenia w∏aÊciwego oddzia∏u
Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych lub Kasy Rolni-
czego Ubezpieczenia Spo∏ecznego potwierdzajà-
cego, ˝e wykonawca nie zalega z op∏acaniem sk∏a-
dek na ubezpieczenia zdrowotne i spo∏eczne, lub
potwierdzenia, ˝e uzyska∏ przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub roz∏o˝enie na raty zale-
g∏ych p∏atnoÊci lub wstrzymanie w ca∏oÊci wyko-
nania decyzji w∏aÊciwego organu — wystawione-
go nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed up∏ywem
terminu sk∏adania wniosków o dopuszczenie do
udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówienia
albo sk∏adania ofert;
2) pkt 5 — sk∏ada zaÊwiadczenie w∏aÊciwego organu
sàdowego lub administracyjnego miejsca za-
mieszkania albo zamieszkania osoby, której doku-
menty dotyczà, w zakresie okreÊlonym w art. 24
ust. 1 pkt 4—8 ustawy.
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karne-
go w zakresie okreÊlonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8
ustawy, wystawionej nie wczeÊniej ni˝ 6 miesi´cy
przed up∏ywem terminu sk∏adania wniosków
o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu
o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert;
2. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1
lit. a i c oraz pkt 2, powinny byç wystawione nie wczeÊ-
niej ni˝ 6 miesi´cy przed up∏ywem terminu sk∏adania
wniosków o dopuszczenie do udzia∏u w post´powa-
niu o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert. Do-
kument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. b, powinien
byç wystawiony nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed
up∏ywem terminu sk∏adania wniosków o dopuszcze-
nie do udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówie-
nia albo sk∏adania ofert.
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karne-
go w zakresie okreÊlonym w art. 24 ust. 1 pkt 9
ustawy, wystawionej nie wczeÊniej ni˝ 6 miesi´cy
przed up∏ywem terminu sk∏adania wniosków
o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu
o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert.
Dziennik Ustaw Nr 226
— 18232 —
Poz. 1817
3. Je˝eli w miejscu zamieszkania osoby lub w kra-
ju, w którym wykonawca ma siedzib´ lub miejsce za-
mieszkania, nie wydaje si´ dokumentów, o których
mowa w ust. 1, zast´puje si´ je dokumentem zawiera-
jàcym oÊwiadczenie z∏o˝one przed notariuszem, w∏aÊ-
ciwym organem sàdowym, administracyjnym albo
organem samorzàdu zawodowego lub gospodarcze-
go odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kra-
ju, w którym wykonawca ma siedzib´ lub miejsce za-
mieszkania. Przepis ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.
2. Wykonawca mo˝e zamiast zaÊwiadczeƒ, o któ-
rych mowa w ust. 1 pkt 3—5, z∏o˝yç równowa˝ne za-
Êwiadczenia wystawione przez podmioty majàce sie-
dzib´ w innym paƒstwie cz∏onkowskim Europejskiego
Obszaru Gospodarczego.
3. Wykonawca mo˝e zamiast zaÊwiadczeƒ, o któ-
rych mowa w ust. 1 pkt 4 i 5, z∏o˝yç inne dokumenty
potwierdzajàce odpowiednio stosowanie przez wyko-
nawców równowa˝nych Êrodków zapewnienia jakoÊci
i stosowanie równowa˝nych Êrodków zarzàdzania
Êrodowiskiem.
4. W przypadku wàtpliwoÊci co do treÊci doku-
mentu z∏o˝onego przez wykonawc´ majàcego siedzi-
b´ lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczy-
pospolitej Polskiej, zamawiajàcy mo˝e zwróciç si´ do
w∏aÊciwych organów odpowiednio miejsca zamiesz-
kania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma sie-
dzib´ lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzie-
lenie niezb´dnych informacji dotyczàcych przed∏o˝o-
nego dokumentu.
§ 6. 1. Dokumenty sà sk∏adane w oryginale lub ko-
pii poÊwiadczonej za zgodnoÊç z orygina∏em przez
wykonawc´. W przypadku sk∏adania elektronicznych
dokumentów powinny byç one opatrzone przez wyko-
nawc´ bezpiecznym podpisem elektronicznym wery-
fikowanym za pomocà wa˝nego kwalifikowanego cer-
tyfikatu.
§ 5. 1. W celu potwierdzenia, ˝e oferowane dosta-
wy, us∏ugi lub roboty budowlane odpowiadajà wyma-
ganiom okreÊlonym przez zamawiajàcego, zamawia-
jàcy mo˝e ˝àdaç w szczególnoÊci:
2. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajà-
cych si´ o udzielenie zamówienia oraz w przypadku
podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3, kopie do-
kumentów dotyczàcych odpowiednio wykonawcy lub
tych podmiotów sà poÊwiadczane za zgodnoÊç z ory-
gina∏em przez wykonawc´ lub te podmioty.
1) próbek, opisów lub fotografii;
2) opisu urzàdzeƒ technicznych, instrukcji obs∏ugi
oraz Êrodków stosowanych przez wykonawc´ do-
staw lub us∏ug oraz opisu zaplecza naukowo-ba-
dawczego wykonawcy, w celu potwierdzenia za-
pewnienia odpowiedniej jakoÊci realizowanego
zamówienia;
3. Zamawiajàcy mo˝e ˝àdaç przedstawienia orygi-
na∏u lub notarialnie poÊwiadczonej kopii dokumentu
wy∏àcznie wtedy, gdy z∏o˝ona kopia dokumentu jest
nieczytelna lub budzi wàtpliwoÊci co do jej prawdzi-
woÊci.
3) zaÊwiadczenia podmiotu uprawnionego do kon-
troli jakoÊci potwierdzajàcego, ˝e dostarczane pro-
dukty odpowiadajà okreÊlonym normom lub spe-
cyfikacjom technicznym;
4. Dokumenty sporzàdzone w j´zyku obcym sà
sk∏adane wraz z t∏umaczeniem na j´zyk polski. T∏uma-
czenie nie jest wymagane, je˝eli zamawiajàcy wyrazi∏
zgod´, o której mowa w art. 9 ust. 3 ustawy.
4) zaÊwiadczenia niezale˝nego podmiotu zajmujàce-
go si´ poÊwiadczaniem zgodnoÊci dzia∏aƒ wyko-
nawcy z normami jakoÊciowymi, je˝eli zamawiajà-
cy odwo∏ujà si´ do systemów zapewniania jakoÊci
opartych na odpowiednich normach europejskich;
§ 7. Do post´powaƒ o udzielenie zamówienia
publicznego wszcz´tych przed dniem wejÊcia w ˝ycie
niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy do-
tychczasowe.
5) zaÊwiadczenia niezale˝nego podmiotu zajmujàce-
go si´ poÊwiadczaniem zgodnoÊci dzia∏aƒ wyko-
nawcy z europejskimi normami zarzàdzania Êrodo-
wiskiem, je˝eli zamawiajàcy wskazujà Êrodki zarzà-
dzania Êrodowiskiem, które wykonawca b´dzie sto-
sowa∏ podczas realizacji zamówienia na roboty bu-
dowlane lub us∏ugi, odwo∏ujàc si´ do systemu za-
rzàdzania Êrodowiskiem i audytu (EMAS) lub norm
zarzàdzania Êrodowiskiem opartych na europej-
skich lub mi´dzynarodowych normach poÊwiad-
czonych przez podmioty dzia∏ajàce zgodnie z pra-
wem Unii Europejskiej, europejskimi lub mi´dzyna-
rodowymi normami dotyczàcymi certyfikacji.
§ 8. Traci moc rozporzàdzenie Prezesa Rady Mini-
strów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów do-
kumentów, jakich mo˝e ˝àdaç zamawiajàcy od wyko-
nawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogà byç
sk∏adane (Dz. U. Nr 87, poz. 605 oraz z 2008 r. Nr 188,
poz. 1155).
§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem
og∏oszenia.
Prezes Rady Ministrów:
D. Tusk
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl hannaeva.xlx.pl
— 18230 —
Poz. 1817
1817
ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 30 grudnia 2009 r.
w sprawie rodzajów dokumentów, jakich mo˝e ˝àdaç zamawiajàcy od wykonawcy, oraz form,
w jakich te dokumenty mogà byç sk∏adane
Na podstawie art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycz-
nia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U.
z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z póên. zm.
1)
) zarzàdza si´,
co nast´puje:
budowlanych oraz liczebnoÊci personelu kierow-
niczego w okresie ostatnich trzech lat przed up∏y-
wem terminu sk∏adania ofert albo wniosków o do-
puszczenie do udzia∏u w post´powaniu, a w przy-
padku gdy okres prowadzenia dzia∏alnoÊci jest
krótszy — w tym okresie;
§ 1. 1. W celu wykazania spe∏niania przez wyko-
nawc´ warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1
ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ
publicznych, zwanej dalej „ustawà”, których opis spo-
sobu oceny spe∏niania zosta∏ dokonany w og∏oszeniu
o zamówieniu, zaproszeniu do negocjacji lub specyfi-
kacji istotnych warunków zamówienia, w post´powa-
niach okreÊlonych w art. 26 ust. 1 ustawy zamawiajà-
cy ˝àda, a w post´powaniach okreÊlonych w art. 26
ust. 2 ustawy zamawiajàcy mo˝e ˝àdaç, nast´pujà-
cych dokumentów:
6) wykazu osób, które b´dà uczestniczyç w wykony-
waniu zamówienia, w szczególnoÊci odpowie-
dzialnych za Êwiadczenie us∏ug, kontrol´ jakoÊci
lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z in-
formacjami na temat ich kwalifikacji zawodo-
wych, doÊwiadczenia i wykszta∏cenia niezb´d-
nych do wykonania zamówienia, a tak˝e zakresu
wykonywanych przez nie czynnoÊci, oraz infor-
macjà o podstawie do dysponowania tymi osoba-
mi;
1) koncesji, zezwolenia lub licencji;
2) wykazu robót budowlanych w zakresie niezb´d-
nym do wykazania spe∏niania warunku wiedzy
i doÊwiadczenia, wykonanych w okresie ostatnich
pi´ciu lat przed up∏ywem terminu sk∏adania ofert
albo wniosków o dopuszczenie do udzia∏u w po-
st´powaniu, a je˝eli okres prowadzenia dzia∏alno-
Êci jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich
rodzaju i wartoÊci, daty i miejsca wykonania oraz
za∏àczeniem dokumentu potwierdzajàcego, ˝e ro-
boty zosta∏y wykonane zgodnie z zasadami sztuki
budowlanej i prawid∏owo ukoƒczone;
7) oÊwiadczenia, ˝e osoby, które b´dà uczestniczyç
w wykonywaniu zamówienia, posiadajà wymaga-
ne uprawnienia, je˝eli ustawy nak∏adajà obowià-
zek posiadania takich uprawnieƒ;
8) sprawozdania finansowego albo jego cz´Êci, a je-
˝eli podlega ono badaniu przez bieg∏ego rewiden-
ta zgodnie z przepisami o rachunkowoÊci równie˝
z opinià odpowiednio o badanym sprawozdaniu
albo jego cz´Êci, a w przypadku wykonawców nie-
zobowiàzanych do sporzàdzania sprawozdania
finansowego innych dokumentów okreÊlajàcych
obroty oraz zobowiàzania i nale˝noÊci — za okres
nie d∏u˝szy ni˝ ostatnie trzy lata obrotowe, a je˝e-
li okres prowadzenia dzia∏alnoÊci jest krótszy — za
ten okres;
3) wykazu wykonanych, a w przypadku Êwiadczeƒ
okresowych lub ciàg∏ych równie˝ wykonywa-
nych, dostaw lub us∏ug w zakresie niezb´dnym
do wykazania spe∏niania warunku wiedzy i do-
Êwiadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed
up∏ywem terminu sk∏adania ofert albo wniosków
o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu, a je-
˝eli okres prowadzenia dzia∏alnoÊci jest krótszy —
w tym okresie, z podaniem ich wartoÊci, przed-
miotu, dat wykonania i odbiorców, oraz za∏àcze-
niem dokumentu potwierdzajàcego, ˝e te dosta-
wy lub us∏ugi zosta∏y wykonane lub sà wykony-
wane nale˝ycie;
9) informacji banku lub spó∏dzielczej kasy oszcz´dno-
Êciowo-kredytowej, w których wykonawca posiada
rachunek, potwierdzajàcej wysokoÊç posiadanych
Êrodków finansowych lub zdolnoÊç kredytowà
wykonawcy, wystawionej nie wczeÊniej ni˝ 3 mie-
siàce przed up∏ywem terminu sk∏adania wnio-
sków o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu
o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert;
4) wykazu narz´dzi, wyposa˝enia zak∏adu i urzàdzeƒ
technicznych dost´pnych wykonawcy us∏ug lub
robót budowlanych w celu realizacji zamówienia
wraz z informacjà o podstawie dysponowania ty-
mi zasobami;
10) op∏aconej polisy, a w przypadku jej braku innego
dokumentu potwierdzajàcego, ˝e wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialnoÊci cywilnej
w zakresie prowadzonej dzia∏alnoÊci zwiàzanej
z przedmiotem zamówienia.
5) oÊwiadczenia na temat wielkoÊci Êredniego rocz-
nego zatrudnienia u wykonawcy us∏ug lub robót
2. Je˝eli wykonawca, wykazujàc spe∏nianie warun-
ków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega
na zasobach innych podmiotów na zasadach okreÊlo-
nych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te b´dà bra-
∏y udzia∏ w realizacji cz´Êci zamówienia, zamawiajàcy
mo˝e ˝àdaç od wykonawcy przedstawienia w odnie-
sieniu do tych podmiotów dokumentów wymienio-
nych w § 2.
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
og∏oszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 171, poz. 1058, Nr 220,
poz. 1420 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 101,
Nr 65, poz. 545, Nr 91, poz. 742, Nr 157, poz. 1241, Nr 206,
poz. 1591, Nr 219, poz. 1706 i Nr 223, poz. 1778.
———————
1)
Dziennik Ustaw Nr 226
— 18231 —
Poz. 1817
3. Je˝eli wykonawca, wykazujàc spe∏nianie warun-
ku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, po-
lega na zdolnoÊciach finansowych innych podmiotów
na zasadach okreÊlonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wy-
maga si´ przed∏o˝enia informacji, o której mowa
w ust. 1 pkt 9, dotyczàcej tych podmiotów.
2. Je˝eli, w przypadku wykonawcy majàcego sie-
dzib´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby,
o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, ma-
jà miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypo-
spolitej Polskiej, wykonawca sk∏ada w odniesieniu do
nich zaÊwiadczenie w∏aÊciwego organu sàdowego
albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczà-
ce niekaralnoÊci tych osób w zakresie okreÊlonym
w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, wystawione nie wczeÊ-
niej ni˝ 6 miesi´cy przed up∏ywem terminu sk∏adania
wniosków o dopuszczenie do udzia∏u w post´powa-
niu o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert,
z tym ˝e w przypadku gdy w miejscu zamieszkania
tych osób nie wydaje si´ takich zaÊwiadczeƒ — zast´-
puje si´ je dokumentem zawierajàcym oÊwiadczenie
z∏o˝one przed notariuszem, w∏aÊciwym organem sà-
dowym, administracyjnym albo organem samorzàdu
zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszka-
nia tych osób.
§ 2. 1. W celu wykazania braku podstaw do wyklu-
czenia z post´powania o udzielenie zamówienia wy-
konawcy w okolicznoÊciach, o których mowa w art. 24
ust. 1 ustawy, w post´powaniach okreÊlonych
w art. 26 ust. 1 ustawy zamawiajàcy ˝àda, a w post´-
powaniach okreÊlonych w art. 26 ust. 2 ustawy zama-
wiajàcy mo˝e ˝àdaç, nast´pujàcych dokumentów:
1) oÊwiadczenia o braku podstaw do wykluczenia;
2) aktualnego odpisu z w∏aÊciwego rejestru, je˝eli
odr´bne przepisy wymagajà wpisu do rejestru,
w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawio-
nego nie wczeÊniej ni˝ 6 miesi´cy przed up∏ywem
terminu sk∏adania wniosków o dopuszczenie do
udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówienia
albo sk∏adania ofert, a w stosunku do osób fizycz-
nych oÊwiadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2
ustawy;
§ 3. W przypadku, o którym mowa w art. 22 ust. 2
ustawy, zamawiajàcy mo˝e ˝àdaç oÊwiadczenia wyko-
nawcy o zatrudnianiu ponad 50 % osób niepe∏no-
sprawnych w rozumieniu przepisów o rehabilitacji za-
wodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏-
nosprawnych lub w rozumieniu w∏aÊciwych przepi-
sów paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub Eu-
ropejskiego Obszaru Gospodarczego — je˝eli wyko-
nawca ma siedzib´ lub miejsce zamieszkania w tych
paƒstwach.
3) aktualnego zaÊwiadczenia w∏aÊciwego naczelnika
urz´du skarbowego potwierdzajàcego, ˝e wyko-
nawca nie zalega z op∏acaniem podatków, lub za-
Êwiadczenia, ˝e uzyska∏ przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub roz∏o˝enie na raty zale-
g∏ych p∏atnoÊci lub wstrzymanie w ca∏oÊci wyko-
nania decyzji w∏aÊciwego organu — wystawione-
go nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed up∏ywem
terminu sk∏adania wniosków o dopuszczenie do
udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówienia
albo sk∏adania ofert;
§ 4. 1. Je˝eli wykonawca ma siedzib´ lub miejsce
zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Pol-
skiej, zamiast dokumentów, o których mowa w § 2
ust. 1:
1) pkt 2—4 i pkt 6 — sk∏ada dokument lub dokumen-
ty wystawione w kraju, w którym ma siedzib´ lub
miejsce zamieszkania, potwierdzajàce odpowied-
nio, ˝e:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie og∏oszono
upad∏oÊci,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, op∏at, sk∏a-
dek na ubezpieczenie spo∏eczne i zdrowotne
albo ˝e uzyska∏ przewidziane prawem zwolnie-
nie, odroczenie lub roz∏o˝enie na raty zaleg∏ych
p∏atnoÊci lub wstrzymanie w ca∏oÊci wykonania
decyzji w∏aÊciwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania
si´ o zamówienie;
4) aktualnego zaÊwiadczenia w∏aÊciwego oddzia∏u
Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych lub Kasy Rolni-
czego Ubezpieczenia Spo∏ecznego potwierdzajà-
cego, ˝e wykonawca nie zalega z op∏acaniem sk∏a-
dek na ubezpieczenia zdrowotne i spo∏eczne, lub
potwierdzenia, ˝e uzyska∏ przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub roz∏o˝enie na raty zale-
g∏ych p∏atnoÊci lub wstrzymanie w ca∏oÊci wyko-
nania decyzji w∏aÊciwego organu — wystawione-
go nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed up∏ywem
terminu sk∏adania wniosków o dopuszczenie do
udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówienia
albo sk∏adania ofert;
2) pkt 5 — sk∏ada zaÊwiadczenie w∏aÊciwego organu
sàdowego lub administracyjnego miejsca za-
mieszkania albo zamieszkania osoby, której doku-
menty dotyczà, w zakresie okreÊlonym w art. 24
ust. 1 pkt 4—8 ustawy.
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karne-
go w zakresie okreÊlonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8
ustawy, wystawionej nie wczeÊniej ni˝ 6 miesi´cy
przed up∏ywem terminu sk∏adania wniosków
o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu
o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert;
2. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1
lit. a i c oraz pkt 2, powinny byç wystawione nie wczeÊ-
niej ni˝ 6 miesi´cy przed up∏ywem terminu sk∏adania
wniosków o dopuszczenie do udzia∏u w post´powa-
niu o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert. Do-
kument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. b, powinien
byç wystawiony nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed
up∏ywem terminu sk∏adania wniosków o dopuszcze-
nie do udzia∏u w post´powaniu o udzielenie zamówie-
nia albo sk∏adania ofert.
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karne-
go w zakresie okreÊlonym w art. 24 ust. 1 pkt 9
ustawy, wystawionej nie wczeÊniej ni˝ 6 miesi´cy
przed up∏ywem terminu sk∏adania wniosków
o dopuszczenie do udzia∏u w post´powaniu
o udzielenie zamówienia albo sk∏adania ofert.
Dziennik Ustaw Nr 226
— 18232 —
Poz. 1817
3. Je˝eli w miejscu zamieszkania osoby lub w kra-
ju, w którym wykonawca ma siedzib´ lub miejsce za-
mieszkania, nie wydaje si´ dokumentów, o których
mowa w ust. 1, zast´puje si´ je dokumentem zawiera-
jàcym oÊwiadczenie z∏o˝one przed notariuszem, w∏aÊ-
ciwym organem sàdowym, administracyjnym albo
organem samorzàdu zawodowego lub gospodarcze-
go odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kra-
ju, w którym wykonawca ma siedzib´ lub miejsce za-
mieszkania. Przepis ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.
2. Wykonawca mo˝e zamiast zaÊwiadczeƒ, o któ-
rych mowa w ust. 1 pkt 3—5, z∏o˝yç równowa˝ne za-
Êwiadczenia wystawione przez podmioty majàce sie-
dzib´ w innym paƒstwie cz∏onkowskim Europejskiego
Obszaru Gospodarczego.
3. Wykonawca mo˝e zamiast zaÊwiadczeƒ, o któ-
rych mowa w ust. 1 pkt 4 i 5, z∏o˝yç inne dokumenty
potwierdzajàce odpowiednio stosowanie przez wyko-
nawców równowa˝nych Êrodków zapewnienia jakoÊci
i stosowanie równowa˝nych Êrodków zarzàdzania
Êrodowiskiem.
4. W przypadku wàtpliwoÊci co do treÊci doku-
mentu z∏o˝onego przez wykonawc´ majàcego siedzi-
b´ lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczy-
pospolitej Polskiej, zamawiajàcy mo˝e zwróciç si´ do
w∏aÊciwych organów odpowiednio miejsca zamiesz-
kania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma sie-
dzib´ lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzie-
lenie niezb´dnych informacji dotyczàcych przed∏o˝o-
nego dokumentu.
§ 6. 1. Dokumenty sà sk∏adane w oryginale lub ko-
pii poÊwiadczonej za zgodnoÊç z orygina∏em przez
wykonawc´. W przypadku sk∏adania elektronicznych
dokumentów powinny byç one opatrzone przez wyko-
nawc´ bezpiecznym podpisem elektronicznym wery-
fikowanym za pomocà wa˝nego kwalifikowanego cer-
tyfikatu.
§ 5. 1. W celu potwierdzenia, ˝e oferowane dosta-
wy, us∏ugi lub roboty budowlane odpowiadajà wyma-
ganiom okreÊlonym przez zamawiajàcego, zamawia-
jàcy mo˝e ˝àdaç w szczególnoÊci:
2. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajà-
cych si´ o udzielenie zamówienia oraz w przypadku
podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3, kopie do-
kumentów dotyczàcych odpowiednio wykonawcy lub
tych podmiotów sà poÊwiadczane za zgodnoÊç z ory-
gina∏em przez wykonawc´ lub te podmioty.
1) próbek, opisów lub fotografii;
2) opisu urzàdzeƒ technicznych, instrukcji obs∏ugi
oraz Êrodków stosowanych przez wykonawc´ do-
staw lub us∏ug oraz opisu zaplecza naukowo-ba-
dawczego wykonawcy, w celu potwierdzenia za-
pewnienia odpowiedniej jakoÊci realizowanego
zamówienia;
3. Zamawiajàcy mo˝e ˝àdaç przedstawienia orygi-
na∏u lub notarialnie poÊwiadczonej kopii dokumentu
wy∏àcznie wtedy, gdy z∏o˝ona kopia dokumentu jest
nieczytelna lub budzi wàtpliwoÊci co do jej prawdzi-
woÊci.
3) zaÊwiadczenia podmiotu uprawnionego do kon-
troli jakoÊci potwierdzajàcego, ˝e dostarczane pro-
dukty odpowiadajà okreÊlonym normom lub spe-
cyfikacjom technicznym;
4. Dokumenty sporzàdzone w j´zyku obcym sà
sk∏adane wraz z t∏umaczeniem na j´zyk polski. T∏uma-
czenie nie jest wymagane, je˝eli zamawiajàcy wyrazi∏
zgod´, o której mowa w art. 9 ust. 3 ustawy.
4) zaÊwiadczenia niezale˝nego podmiotu zajmujàce-
go si´ poÊwiadczaniem zgodnoÊci dzia∏aƒ wyko-
nawcy z normami jakoÊciowymi, je˝eli zamawiajà-
cy odwo∏ujà si´ do systemów zapewniania jakoÊci
opartych na odpowiednich normach europejskich;
§ 7. Do post´powaƒ o udzielenie zamówienia
publicznego wszcz´tych przed dniem wejÊcia w ˝ycie
niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy do-
tychczasowe.
5) zaÊwiadczenia niezale˝nego podmiotu zajmujàce-
go si´ poÊwiadczaniem zgodnoÊci dzia∏aƒ wyko-
nawcy z europejskimi normami zarzàdzania Êrodo-
wiskiem, je˝eli zamawiajàcy wskazujà Êrodki zarzà-
dzania Êrodowiskiem, które wykonawca b´dzie sto-
sowa∏ podczas realizacji zamówienia na roboty bu-
dowlane lub us∏ugi, odwo∏ujàc si´ do systemu za-
rzàdzania Êrodowiskiem i audytu (EMAS) lub norm
zarzàdzania Êrodowiskiem opartych na europej-
skich lub mi´dzynarodowych normach poÊwiad-
czonych przez podmioty dzia∏ajàce zgodnie z pra-
wem Unii Europejskiej, europejskimi lub mi´dzyna-
rodowymi normami dotyczàcymi certyfikacji.
§ 8. Traci moc rozporzàdzenie Prezesa Rady Mini-
strów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów do-
kumentów, jakich mo˝e ˝àdaç zamawiajàcy od wyko-
nawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogà byç
sk∏adane (Dz. U. Nr 87, poz. 605 oraz z 2008 r. Nr 188,
poz. 1155).
§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem
og∏oszenia.
Prezes Rady Ministrów:
D. Tusk