Zgryźliwość kojarzy mi się z radością, która źle skończyła.
Bo nauka nie musi być nudna!
I.
Read the text and do the tasks below. Przeczytaj tekst i wykonaj ćwiczenia
FLOWERS
TULIP
Your perfect choice to express love is definitely tulip. Watching them
bloom
their bright
petals
is an experience in itself. It is the best natural scene. For their bright colourful petals,
tulips are easily recognized and loved by all flower lovers. Tulips are perfection redefined,
with no
excessive
brightness or elegance. Tulip is made to convey the feelings of your heart,
but beside the brightness and beauty, there are tulip flower meanings too. Tulip belongs to lily
family and is a native of Middle East. It was brought to Europe in the 16th century.
In early English, tulip was named as tulipa or tulipant. Tulip is the
emblem
of the
Netherlands. According to Freud, tulip symbolizes the phallus and thus, it indicates the
perfect lover. But since the Victorian era there have been many changes in tulip flower
meanings depending upon its colour. Red tulip
signifies
the declaration of love and the wait
for an answer. Yellow tulip symbolizes the brightness of love.
DAISY
Among the flower meanings daisy represents
purity
and
innocence
. The specialty of the
daisy flower meanings is that there are no negative meanings to it. The meanings of daisy
flower are all positive in nature. In the 17th century, Carolis Linnaeus gave daisy its unique
name.
A daisy was often used by
maidens
to decorate their hair. A common daisy flower meaning is
innocence.
Devoid
of any
sin
or guilt, daisy is the perfect symbol of innocence. Daisy is often
used while
confessing
undying love. Though the use of flowers for proposing love may be
ancient, daisy
captures
the language of love best with its silence. In earlier days a daisy from
a maiden was an honourable gesture and an act of affection
IRIS
Iris is unique among all the flowers in the world. It has the best symbolic flower meanings
among all flowers, and it symbolizes trust. Iris has a mythical
significance
as well. Iris, the
messenger
of Hera, was amazed at the beauty and colors of iris and gave it its present name.
The messenger was actually
hailed
by the people of the world for bringing the rainbow on the
sky. This was because she connected the world of humans to the world of
temples
of the
heavenly gods. The use of iris to express feelings has become rare, but it is still good for
expressing trust.
The iris flower meanings portray the importance of someone's friendship. The iris flower
meanings hail the glory of truth, friendship and trust. Now, you know the best gift for
Friendship day is to let your dearest friend know with a bunch of iris, how much he/she means
to you.
Faith
is an important
pillar
in our life. Faith in the
Almighty
as well as your dear
ones is best captured by iris. Tell your partner that you have complete faith in him/her by
giving an iris. This would indeed be an appreciating gesture.
1
Bo nauka nie musi być nudna!
LILY
The lilies are loved for their bright colors and are often used for decoration purposes. Lily has
been an important flower ever since the Biblical period. Like other flowers, lily too has
different flower meanings. According to the Bible, petals of white lily signify
virginity
,
purity and the soul of Virgin Mary.
This notion of purity had been with the lily flower since the ancient days. The ancient Chinese
and the Greeks had linked white lily to purity. To the Chinese, the symbolic meaning of lily is
summer and
abundance
. The lily flower meanings mainly symbolize the western
deities
. The
Greeks believe that Lilies were born out of the breast milk of Goddess Hera, but the Romans
give this honor to their Goddess Juno. Lily is also associated with the Roman Goddess Venus.
ORCHID
The orchids, exotic and delicate, are one of the most beautiful flowers in the world. They have
gone through a lot of transformations through the ages. Orchid flower meanings vary from
country to country and from culture to culture. Various orchid flower meanings are associated
with different types of orchid. An orchid stands for love, beauty and luxury. But as against its
external looks, orchids also symbolize strength. Historically, the orchid flower signifies
wealth
, love and of course, beauty. In ancient Greece, orchids stood for manliness.
www.dgreatings.com
1.
Match the words in bold in the text with their translations. Poł
ą
cz wyrazy
pogrubione w tekście z ich tłumaczeniem
.
bloom
bogactwo
petals
bóstwo
excessive
czystość
emblem
dziewictwo
signify
filar
purity
godło
innocence
grzech
devoid
nadmierny
sin
niewinność
confess
obfitość
capture
obwołać
maiden
oznaczać
significance
panna
messenger
płatki
hailed
posłannik
temple
pozbawiony
faith
rozkwitać
pillar
świątynia
Almighty
uchwycić
virginity
wiara
abundance
Wszechmogący
deity
wyznawać
wealth
znaczenie
2
Bo nauka nie musi być nudna!
2.
Read the text again and answer the questions by writing T (tulip), D (daisy), I
(Iris), L (lily) or O (orchid). Przeczytaj ponownie tekst i odpowiedz na pytania
wpisuj
ą
c odpowiednio litery T, D, I, L lub O
Which flower…
1.
…belongs to lily family?
…
2.
…got its name from an ancient goddess’ servant?
…
3.
…got its name in the 17
th
century?
…
4.
…had a different name in the past?
…
5.
…has changed its look through centuries?
…
6.
…has no negative meanings?
…
7.
…is a perfect gift for a friend?
…
8.
…is associated by the Romans with goddess Venus?
…
9.
…is associated with Mary mother of Jesus?
…
10.
…is believed by the Greeks to have been born out of divine breast milk?
…
11.
…is exotic?
…
12.
…is the symbol of Holland?
…
13.
…may signify luxury?
…
14.
…may symbolize a feature contrary to its looks?
…
15.
…signifies bright love when yellow?
…
16.
…signifies trust?
…
17.
…signifies virginity?
…
18.
…was a symbol of real men in ancient Greece?
…
19.
…was associated with the same meaning by two ancient cultures?
…
20.
…was used by unmarried women to decorate hair?
…
3.
Sign the flowers. Podpisz kwiaty
1. ………… 2. ………… 3. ………… 4. ………… 5. …………
3
Bo nauka nie musi być nudna!
4.
Label the parts of the flower. Podpisz części kwiatu
2. …………
1. ………………….
3. ………………….
4. ………………….
5. ………………….
5.
Match the idioms to do with plants with their meanings. Poł
ą
cz idiomy zwi
ą
zane
z ro
ś
linami z ich znaczeniami
deserve a bouquet or orchids
a talk full of nice words
come up roses
all good things have something bad in them
push up the daisies
a choice between two evils
flowery speech
be dead
muck or nettles
do something worthy of praise
never a rose without a prick
not easy
no bed of roses
produce good results in the end
shrinking violet
shy person who doesn’t express opinion
turn a new leaf
someone not asked to dance at a party
a wallflower
start a new period in life
6.
Put the idioms into the sentences. Wstaw odpowiednie idiomy w zdania poni
Ŝ
ej.
1.
In some Muslim families a girl may either marry the man chosen for her and be
unhappy all her life or run away and never be able to come back home – it’s
………………..
2.
It was a difficult project and everything went wrong from the beginning, luckily it all
………………
in the end
3.
Jane did so well with the preparation of the performance that she
………………….
4.
She had a bad childhood and terrible memories but now that she met Tom, she decided
to forget it all and
…………………
5.
You have to get up very early, milk the cows, prepare food for other farm animals,
help in the field, cook dinner, well life in the countryside is
…………………….
!
4
Bo nauka nie musi być nudna!
Key
I.
1.
bloom
rozkwitać
petals
płatki
excessive
nadmierny
emblem
godło
signify
oznaczać
purity
czystość
innocence
niewinność
devoid
pozbawiony
sin
grzech
confess
wyznawać
capture
uchwycić
maiden
panna
significance
znaczenie
messenger
posłannik
hailed
obwołać
temple
świątynia
faith
wiara
pillar
filar
Almighty
Wszechmogący
virginity
dziewictwo
abundance
obfitość
deity
bóstwo
wealth
bogactwo
2.
1.
T
2.
I
3.
D
4.
T
5.
O
6.
D
7.
I
8.
L
9.
L
10.
L
11.
O
12.
T
13.
O
14.
O
15.
T
5
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl hannaeva.xlx.pl
I.
Read the text and do the tasks below. Przeczytaj tekst i wykonaj ćwiczenia
FLOWERS
TULIP
Your perfect choice to express love is definitely tulip. Watching them
bloom
their bright
petals
is an experience in itself. It is the best natural scene. For their bright colourful petals,
tulips are easily recognized and loved by all flower lovers. Tulips are perfection redefined,
with no
excessive
brightness or elegance. Tulip is made to convey the feelings of your heart,
but beside the brightness and beauty, there are tulip flower meanings too. Tulip belongs to lily
family and is a native of Middle East. It was brought to Europe in the 16th century.
In early English, tulip was named as tulipa or tulipant. Tulip is the
emblem
of the
Netherlands. According to Freud, tulip symbolizes the phallus and thus, it indicates the
perfect lover. But since the Victorian era there have been many changes in tulip flower
meanings depending upon its colour. Red tulip
signifies
the declaration of love and the wait
for an answer. Yellow tulip symbolizes the brightness of love.
DAISY
Among the flower meanings daisy represents
purity
and
innocence
. The specialty of the
daisy flower meanings is that there are no negative meanings to it. The meanings of daisy
flower are all positive in nature. In the 17th century, Carolis Linnaeus gave daisy its unique
name.
A daisy was often used by
maidens
to decorate their hair. A common daisy flower meaning is
innocence.
Devoid
of any
sin
or guilt, daisy is the perfect symbol of innocence. Daisy is often
used while
confessing
undying love. Though the use of flowers for proposing love may be
ancient, daisy
captures
the language of love best with its silence. In earlier days a daisy from
a maiden was an honourable gesture and an act of affection
IRIS
Iris is unique among all the flowers in the world. It has the best symbolic flower meanings
among all flowers, and it symbolizes trust. Iris has a mythical
significance
as well. Iris, the
messenger
of Hera, was amazed at the beauty and colors of iris and gave it its present name.
The messenger was actually
hailed
by the people of the world for bringing the rainbow on the
sky. This was because she connected the world of humans to the world of
temples
of the
heavenly gods. The use of iris to express feelings has become rare, but it is still good for
expressing trust.
The iris flower meanings portray the importance of someone's friendship. The iris flower
meanings hail the glory of truth, friendship and trust. Now, you know the best gift for
Friendship day is to let your dearest friend know with a bunch of iris, how much he/she means
to you.
Faith
is an important
pillar
in our life. Faith in the
Almighty
as well as your dear
ones is best captured by iris. Tell your partner that you have complete faith in him/her by
giving an iris. This would indeed be an appreciating gesture.
1
Bo nauka nie musi być nudna!
LILY
The lilies are loved for their bright colors and are often used for decoration purposes. Lily has
been an important flower ever since the Biblical period. Like other flowers, lily too has
different flower meanings. According to the Bible, petals of white lily signify
virginity
,
purity and the soul of Virgin Mary.
This notion of purity had been with the lily flower since the ancient days. The ancient Chinese
and the Greeks had linked white lily to purity. To the Chinese, the symbolic meaning of lily is
summer and
abundance
. The lily flower meanings mainly symbolize the western
deities
. The
Greeks believe that Lilies were born out of the breast milk of Goddess Hera, but the Romans
give this honor to their Goddess Juno. Lily is also associated with the Roman Goddess Venus.
ORCHID
The orchids, exotic and delicate, are one of the most beautiful flowers in the world. They have
gone through a lot of transformations through the ages. Orchid flower meanings vary from
country to country and from culture to culture. Various orchid flower meanings are associated
with different types of orchid. An orchid stands for love, beauty and luxury. But as against its
external looks, orchids also symbolize strength. Historically, the orchid flower signifies
wealth
, love and of course, beauty. In ancient Greece, orchids stood for manliness.
www.dgreatings.com
1.
Match the words in bold in the text with their translations. Poł
ą
cz wyrazy
pogrubione w tekście z ich tłumaczeniem
.
bloom
bogactwo
petals
bóstwo
excessive
czystość
emblem
dziewictwo
signify
filar
purity
godło
innocence
grzech
devoid
nadmierny
sin
niewinność
confess
obfitość
capture
obwołać
maiden
oznaczać
significance
panna
messenger
płatki
hailed
posłannik
temple
pozbawiony
faith
rozkwitać
pillar
świątynia
Almighty
uchwycić
virginity
wiara
abundance
Wszechmogący
deity
wyznawać
wealth
znaczenie
2
Bo nauka nie musi być nudna!
2.
Read the text again and answer the questions by writing T (tulip), D (daisy), I
(Iris), L (lily) or O (orchid). Przeczytaj ponownie tekst i odpowiedz na pytania
wpisuj
ą
c odpowiednio litery T, D, I, L lub O
Which flower…
1.
…belongs to lily family?
…
2.
…got its name from an ancient goddess’ servant?
…
3.
…got its name in the 17
th
century?
…
4.
…had a different name in the past?
…
5.
…has changed its look through centuries?
…
6.
…has no negative meanings?
…
7.
…is a perfect gift for a friend?
…
8.
…is associated by the Romans with goddess Venus?
…
9.
…is associated with Mary mother of Jesus?
…
10.
…is believed by the Greeks to have been born out of divine breast milk?
…
11.
…is exotic?
…
12.
…is the symbol of Holland?
…
13.
…may signify luxury?
…
14.
…may symbolize a feature contrary to its looks?
…
15.
…signifies bright love when yellow?
…
16.
…signifies trust?
…
17.
…signifies virginity?
…
18.
…was a symbol of real men in ancient Greece?
…
19.
…was associated with the same meaning by two ancient cultures?
…
20.
…was used by unmarried women to decorate hair?
…
3.
Sign the flowers. Podpisz kwiaty
1. ………… 2. ………… 3. ………… 4. ………… 5. …………
3
Bo nauka nie musi być nudna!
4.
Label the parts of the flower. Podpisz części kwiatu
2. …………
1. ………………….
3. ………………….
4. ………………….
5. ………………….
5.
Match the idioms to do with plants with their meanings. Poł
ą
cz idiomy zwi
ą
zane
z ro
ś
linami z ich znaczeniami
deserve a bouquet or orchids
a talk full of nice words
come up roses
all good things have something bad in them
push up the daisies
a choice between two evils
flowery speech
be dead
muck or nettles
do something worthy of praise
never a rose without a prick
not easy
no bed of roses
produce good results in the end
shrinking violet
shy person who doesn’t express opinion
turn a new leaf
someone not asked to dance at a party
a wallflower
start a new period in life
6.
Put the idioms into the sentences. Wstaw odpowiednie idiomy w zdania poni
Ŝ
ej.
1.
In some Muslim families a girl may either marry the man chosen for her and be
unhappy all her life or run away and never be able to come back home – it’s
………………..
2.
It was a difficult project and everything went wrong from the beginning, luckily it all
………………
in the end
3.
Jane did so well with the preparation of the performance that she
………………….
4.
She had a bad childhood and terrible memories but now that she met Tom, she decided
to forget it all and
…………………
5.
You have to get up very early, milk the cows, prepare food for other farm animals,
help in the field, cook dinner, well life in the countryside is
…………………….
!
4
Bo nauka nie musi być nudna!
Key
I.
1.
bloom
rozkwitać
petals
płatki
excessive
nadmierny
emblem
godło
signify
oznaczać
purity
czystość
innocence
niewinność
devoid
pozbawiony
sin
grzech
confess
wyznawać
capture
uchwycić
maiden
panna
significance
znaczenie
messenger
posłannik
hailed
obwołać
temple
świątynia
faith
wiara
pillar
filar
Almighty
Wszechmogący
virginity
dziewictwo
abundance
obfitość
deity
bóstwo
wealth
bogactwo
2.
1.
T
2.
I
3.
D
4.
T
5.
O
6.
D
7.
I
8.
L
9.
L
10.
L
11.
O
12.
T
13.
O
14.
O
15.
T
5