Zgryźliwość kojarzy mi się z radością, która źle skończyła.
to go on holiday off season - jechać na wakacje poza sezonem
to go to the seaside - jechać nad morze
to go touring - podróżować po kraju (lub kilku krajach) samochodem lub autokarem
to live out of a suitcase - żyć na walizkach; zmieniać często miejsce zamieszkania
to make/do a sight-seeing tour - udawać się na zwiedzanie
to make/go on a round-the-world tour - wybierać się w podróż dookoła świata
to put sb up - udzielić komuś noclegu wraz z wyżywieniem
to put up at a hotel - zatrzymać się w hotelu
to put up/pitch a tent - rozbijać namiot
to sleep in the open - spać pod gołym niebem
to set off on a journey - wyruszyć w podróż
to tour the Continent - podróżować po Europie (poza Wielką Brytanią)
to travel/go first class - podróżować/jechać pierwszą klasą
to travel light - podróżować z niewielkim bagażem
to travel non-stop - podróżować non stop (bez zatrzymywania się)
to travel Qver land - podróżować drogą lądową
to hitch a ride
to thumb a lift (infml) > podróżować autostopem
to hitch-hike
to stop the night in a place
to stay over night in/at a place I zatrzymać się na noc to make an overnight stop in a J w Jakimś miejscu place